原创声音竞演秀节目《声临其境》走红 “实力派” 用声音飙戏

□本报记者陈巨慧实习生谢青筱

最近,湖南卫视全新推出的一档原创声音竞演秀节目《声临其境》引发关注。1月6日,节目开播,获得双网收视第一名的好成绩；播出两期后,豆瓣评分高达8.3分。

尽管此前总导演徐晴表示,这档节目的初衷是“呼吁大家关注配音行业”,但节目播出到现在,舆论更偏向对演员的台词功底和实力的讨论,原因或许和前两期请的嘉宾都是影视演员而非配音演员有关。但节目折射出的演员演技与素养的问题确实引人关注。

一堂顶级的台词课

《声临其境》每期会有四位台词功底深厚或声音动听的演员、配音演员同台竞声,通过重现经典影视作品的配音片段,以创新的方式为广告、新闻、体育比赛等生活场景配音,四位嘉宾共同排练一场以声音为特色的大剧,现场比拼配音能力、台词功底和与其他演员的互动搭档能力,由300位观众投票,选出当期的“声音之王”。

节目播出到现在,出现的嘉宾既有潘粤明、周一围、张歆艺等实力青年演员,又有唐国强、张铁林、陈建斌、赵立新、宁静等老戏骨。第一期中,每位演员都表现不俗,但赵立新最让人惊喜,他对《魂断蓝桥》选段的演绎堪称“教科书般的配音”,转而立即调整情绪,为《功夫熊猫》英文版配音,活灵活现,周一围不禁疑惑道:“这段是不是就是您配的?”第二期,老戏骨们更是尽显实力,唐国强老师为《军师联盟》中的司马懿配音到兴起之时,屏幕上的影视画面突然消失,他丝毫未受影响,继续往下配,而且声音和画面竟然能完全同步。正如主持人凯叔所说:“对于观众来说,《声临其境》是一份耳朵的大餐；可是对于专业人士来说,是一堂顶级的台词课。”

声音也是表演的一部分

尽管节目以声音为切入点,但这些演员在配音时也都表现出了精湛的演技,因为说好台词不仅需要动听的声音,更重要的是演员对角色和剧情的深刻理解。声音和表演是不能分离的。《声临其境》中,演员们确实也是把配音当演戏来处理的,徐晴说:“别看那个片段那么短,其实他们拿到片段时不亚于接到了一个新角色。”唐国强在为荒诞喜剧《大腕》配音时,全情投入,声泪俱下,旁边的张铁林称赞道“真的是一个老艺术家用心创作的见证”。

老戏骨的演技令人称赞,年轻演员的表演同样惊艳。凭借在网剧《海上牧云记》和另一档演技竞演节目中的突出表现,周一围越来越被观众所认可。在《声临其境》中,周一围挑战《董存瑞》和《梅兰芳》两个片段,先后为视死如归的英雄烈士董存瑞和历经沧桑的名伶十三燕配音,跨度极大,但他的表现都很惊艳。正如周一围所说:“配音相当于重新演了一遍戏。”这些演员在节目中表现出的台词功底,让观众直观地感受到:声音也是表演的一部分。

让实力派演员和流量时代接轨

《声临其境》不难让人联想到2017年年末演技综艺节目《演员的诞生》,还有央视六套播出的《今日影评·表演者言》。可以看出,展现演员专业素质类的综艺节目有发展之势,也受到了观众的追捧。

在泛娱乐时代下,演技不再是影视行业最高的准入门槛,流量明星、面瘫演员、数字小姐越来越多,甚至演员只需要露露脸,背景靠抠图,声音靠配音,就能名利皆收。反观实力派演员,他们在节目中表现出的对表演的敬畏感、信念感、专注度、努力程度和深厚的积累,都是流量明星应该学习的。所有的成功皆非偶然。赵立新从少年时期就开始模仿各种配音,高中时每天晚上听着上海电影制片厂中配音前辈录的东西入眠。周一围为经典视频配音作准备时,准备了一个手写本,随时作备注和笔记。

有业内人士说:“把演戏的技能都列出来做节目,似乎是浪费这班演员了,他们本来没必要这样,他们在戏里就好了。”但这类综艺的出现也有其价值,既能给真正的实力派演员和流量时代接轨的机会,如赵立新所说:“将这个微领域拓展成综艺,让那些下苦功夫并且确实有才华、有追求的人,能够得到公正的判断,我觉得是极有价值的。”而这样若能倒逼流量明星提高自身业务能力,让演员标准混乱的影视市场回到正轨,那便是两全其美之事了。

新闻推荐

从诗词到文物 专家议《国家宝藏》带动文化收视热

每周日晚在央视三套播出的大型电视文博类节目《国家宝藏》受到此间学者关注。从2017年年初的《中国诗词大会》到年末的《国家宝藏》带动的收视热，引发学界思考：除了诗词、文物，还有哪些可以挖掘的文...