自贡话说得“死火”的 几哈来报名

征召自贡方言代言人，“老男”最吃香

“王三儿，你说你清早八晨得晒干前及了嘛？人影影儿都嗦（看）不到。”“哎呀，老猫儿，我及做车保了，昨儿晚上跟你说啊，搞火你都搞忘记了哦。”这个对话再平常不过，如果是土生土长的自贡人，肯定能明白王氏夫妇的对话，如果是外地人，也许有点像听“天书”。

方言，是一个地区历史及文化的一大重要载体，作为一个地区的共同语言，在平时的交际中比较常见。方言亲切、生动、传神，自贡方言中的“清早八晨”，形容时间早的同时，又带有一丝嗔怪。随着社会的发展，一些方言在时代的变迁中逐渐被忘却。6月3日，记者从自贡语委、四川理工学院了解到，自贡将面向社会公开征召自贡话发音人，自流井和荣县被选定为国家规划点，本月15日前可报名参加。

一种现状自贡方言正离我们越来越远

人艰不拆、何弃疗、城会玩……时下，一个个网络词语“流窜”到生活中，成为人们口中的常用语，聊天时，来一两个这种流行网络语，给人以跟上潮流的感觉。与当下流行语的火热相对应的是，自贡方言正在逐渐远去。

自贡方言中，有很多的方言都源自生活。比如“烧灯泡儿”，指的是一件事做到一半，因为某种因素而停下来。过去，家里的灯泡基本都是钨丝灯，钨丝灯用过一段时间以后，灯丝逐渐变黑，随后，一闪，灯泡就坏了，这就是“烧灯泡儿”。随着科技的进步，现在的灯泡绝大多数都换成了LED灯，因此，“烧灯泡儿”一词也很少被提及。

除了上面介绍的因素，让方言离我们越来越远外，还有来自推广普通话、心理作用等因素，也让方言逐渐从我们的交际用语中淡出。30年前，普通话虽然已开始推广，但在当时方言强势的背景中，并没有对地方方言造成强烈的冲击，随着社会经济的发展，地区间的交流也更加密切，普通话的使用频次也更加高，方言受到一定影响。“国家大力推广普通话，地方方言面临日益消融的局面，在一段时期内，虽然会长期存在，但方言的语言、词汇向普通话靠拢将是不可逆转的规律。”四川理工学院人文学院教学办主任王浩说。

有人说自贡话土。刘先生是老自贡人，从小学到高中，都在自贡就读，“大家都在说自贡话，听起来都一样。可是，当到外地读大学时，才猛然发觉，自己说出的话和别人说的话有些不一样，听来听去都觉得不好听，而且有的词语还会成为别人的笑点，这是以前从来没有过的感觉。”

一个契机代言自贡方言“老男”吃香

不管是推普还是心理因素，自贡话都在历史的洪流中逐渐被吞噬，一些在以前津津乐道的方言词汇也慢慢地变成“低频词语”，更为重要的是，隐藏在方言词汇中的历史及文化也在随着方言词汇的逐渐没落而被忽略。

因此，将方言保存起来很有必要，今年5月下旬，四川省召开语言资源保护工程启动会，将在近期面向社会征召一批汉语言方言发音人，目前，自贡语委、四川理工学院已正式启动征召工作，截至6月3日，已有5人报名，而报名工作将持续到本月15日。

据了解，本次征召条件严苛，必须具备相应的条件，发音人需在自流井区老城区出生和长大，12岁以前没有离开过本地，未曾在外地常住（半年以上），能说地道的自流井方言。家庭语言环境单纯，本人祖辈三代及配偶均为本地人，且无在外地一年以上生活经历。地方普通话发音人是指能说普通话但水平不高的人士，普通话水平测试相当于三级甲等、三级乙等、不入级各1人，未进行普通话水平测试者亦可报名。

此外，在自流井区征集不同年龄段、不同性别的多类方言发音人和地方普通话发音人。其中重点是发音较纯正的“老男”，如60岁至65岁的老县城男性，65岁以上的乡镇农村男性等，省级调查点征召对象仅为“老男”。

一个人物天天都吃“嘎儿”自贡方言很精彩

何虹是一名“老自贡”，看到征召发音人的消息后，她第一时间就填了报名表，“我个人觉得这个工作很有必要，作为一名地道的自贡人必须积极响应与支持。”在何虹看来，盐对自贡有着重大的意义，自贡话对自贡来说，又有着特别的意义，人们都说自贡人出去说得一口“椒盐味“普通话，这话也不无道理。

2014年，何虹前往深圳参加社工督导师培训，来自祖国大江南北的人齐聚于此，大学教师、留学生等，这让何虹纠结不已，原因是她需要和别人交流，如果用普通话，说起来就有些“蹩脚“，如果用自贡话，这些人能听懂吗？发言时，何虹坚持用自贡话，“交流起来没有任何问题。”

“说起来，我们的自贡话还是有盐有味的。”何虹说，一些方言词汇仔细品味很有味道，比如“清早八晨”，这个词说的时间是在早上7—8点，形容时间早的同时，又带有一丝嗔怪；“撵起及”，意思是追上去，这是一个很有画面感的词，形容比较急迫。“自贡方言真的很精彩，地方文化是丰富多彩的，其中地方语言是文化的一个载体，地方的有些东西不能丢了。”

2013年，中央电视台《共同关注》栏目中，央视记者在自贡灯会上采访一位正在游览的市民，这位市民以方言“死火”，“死大火”毫不吝啬地表达自己对灯会的赞赏。而在央视打出来的字幕中，却变成了“适合，适大合”。一时间，整个自贡都笑了。

一种传承方言是一个地方历史及文化的见证

“盖碗茶嘿，我要来喝两口，早晨家不早点起还只有在类等斗，龙门阵吹起走，有热闹跟斗吼，整不巴适再喊老板儿跟你来瓶二锅头。”许多年以前，自贡说唱组合“TNT”的一首《这就是自贡》，把自贡方言融入到歌词、说唱中，别有一番味道。

2013年，自贡灯会，央视到自贡采访，在随机采访一对情侣时，男生的一句“死火，死大火”让自贡话在全国范围内火了一把，作为自贡人，都知道这句话是什么意思，央视在打字幕时，打的却是“适合，适大合”。

“一个地方的语言其实与其思维方式、精神面貌、审美取向、宗教观念、社会习俗、风土人情等诸多方面是紧密联系在一起的。”四川理工学院人文学院副教授欧阳俊杰说到，国家的语言保护工程就是要通过录音录像的方式留住这些历史及文化。华西城市读本记者 陈伯强 摄影报道自贡幺弟买房记

张学友版：“亲爱的，俺的钱目前不够买房子，咱俩也老大不小了，我们还是先领证结婚吧！都是我赚钱少，没能力，以后我会玩命赚钱的，行吗？”

周星驰版：你在跟我说话吗？不是跟我说的吧，认错人啦。我是一个感情很现实的人，一个感情很现实的人如果和一个没有房子的人结婚的话，将会变得感情有缺陷，一个感情有缺陷的人，你就算永远的拥有她，也是没用的，所以没房子我不结婚，走了先。

教你说自贡话

水娃儿：说话不算数的人

吃入：吃肉吃皮：搞到事了真招：今天涮繁：意思太多了，用在人身上可以解释为此人现在处在一个极不利的情况下

卡找腰：有点贬义的意思，意思是说你存心找事情、找茬

火撒撒：形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火

老猫儿：妻子或者年龄较大的女子

斩扎：办招待醒豁、醒撒：意思和舒服安逸也差不多，或者对这个人的评介比较的耿直

几哈：催促别人快点的意思

巴不得：就是别人想的和做的正好是自己想的

夹夹客：形容一个人吝啬的意思

绵扎：一个人做事情很拖，性格很慢

老巴子：父亲、老公公的意思

搞刨昏了：一个人慌慌忙忙整昏了

匀尽：就是比较舒服满意的意思

吃混堂锅盔：意思趁浑水摸鱼

新闻推荐

自贡开辟高考“绿色通道”

爱心送考公益活动启动仪式兰江摄3条公交免费接送考生，110辆爱心车对口接送554名交通不便考生一年一度的高考即将来临，记者从自贡市招考办了解到，今年全市的普通高考报名14840人，其中文科...

荣县新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播荣县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。