读“德语文学活着的经典” 诺奖得主彼得·汉德克多部作品中文版在售

北京时间10月10日，瑞典学院公布了2019年度诺贝尔文学奖得主：彼得·汉德克！授奖词为：“以独创性的语言探索人类经验的广度和特性，影响深远”。汉德克获奖恰好应验了2004年诺奖得主埃尔弗里德·耶利内克的那句发自肺腑的感叹：“汉德克是德语文学活着的经典，他比我更有资格获得诺贝尔文学奖。”

文景自2009年起，引进出版了汉德克的九部作品，分别是《骂观众》《守门员面对罚点球时的焦虑》《无欲的悲歌》《左撇子女人》《缓慢的归乡》《去往第九王国》《形同陌路的时刻》《试论疲倦》《痛苦的中国人》。

汉德克出生在奥地利克恩滕州格里芬一个铁路职员家庭。孩童时代随父母在柏林的经历以及青年时期在克恩滕乡间的生活都渗透进他具有自传色彩的作品里。1961年，汉德克入格拉茨大学读法律，开始参加“城市公园论坛”的文学活动，成为“格拉茨文学社”的一员。他的第一部小说《大黄蜂》（1966）的问世促使他放弃法律专事文学创作。1966年，汉德克发表了使他一举成名的剧本《骂观众》，在德语文坛引起空前的轰动。《骂观众》是汉德克对传统戏剧的公开挑战，全剧没有传统戏剧的故事情节和场次，没有戏剧性的人物、事件和对话，只有四个无名无姓的说话者在没有布景和幕布的舞台上近乎歇斯底里地“谩骂”观众，从头到尾演示着对传统戏剧的否定：“这不是戏剧。这里不会重复已经发生的情节。这里只有一个接着一个的现在……这里的时间是你们的时间。这里的时间空间是你们的时间空间。”值得一提的是，2016年，彼得·汉德克来中国与读者对谈，他表示创作这部作品的时候他只有22岁，而且是在6天的时间里写成的。“你在这部作品当中除了这个语言实验还有其他的感受吗？”“在我的创作来说，我可能认为这部作品它更多的是一部完整的话剧之前的引言的部分。”

汉德克是作家、戏剧家，也是导演，他用三种不同的媒介，表达他不同的情感或者思考。他认为自己有一种”非常少见的节奏。”“我创作的重点是叙事性的创作，史诗性的创作。但是这个就像一棵大树，总有一些枝杈，这些枝杈可能也同样重要、同样美丽，比如戏剧创作。就是我为一些电影写创作的脚本，但是这棵树的主干仍然还是这个史诗性的叙事。”

汉德克坚定地把自己的文学创作看成是对人性的呼唤，对战争的控诉，对以恶惩恶、以牙还牙的非人道毁灭方式的反思：“我在观察。我在理解。我在感受。我在回忆。我在质问。”他因此而成为“这个所谓的世界”的另类。

新闻推荐

滕州深化供销改革助力“三农”

本报滕州讯今年以来，滕州市供销社充分发挥农业农村服务网点多、体系全的优势，积极创新发展模式，大力推进供销社综合改革，为“...

滕州新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离滕州市再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。