借款7万未及时还 双方对簿公堂 法官温情调解，金融借贷公司减息让利止纷争

本报讯（记者 黄清 通讯员 刘军铨）生意经营不善，借款无法按时偿还，借款人被金融借贷公司诉至法院。近日，玉州区法院南江人民法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件，双方达成协议，金融借贷公司主动减息让利，借款人谢某分期偿还借贷金额。

2018年7月，因做生意需要资金周转，谢某向某小额金融借贷公司一次性借款7万元，谢某的父母用房子作抵押并承担了连带责任。借款初期，谢某均能按时履行还息义务。自2019年10月开始，因经营不善，资金短缺，谢某无法偿还借款金额。金融借贷公司多次追讨无果，于2020年4月28日起诉至玉州区法院。

该案事实清楚，证据充足，依法判决没问题，但因受疫情影响，谢某经营困难，生意难做，依法判决后必然涉及房屋拍卖执行的问题，无房居住会令谢某一家6口的生活陷入困境。鉴于此，法官决定采取调解方式，希望能及时化解纠纷。

调解当天，法官组织双方陈述各自诉求，并分别做双方的思想工作，引导金融借贷公司体谅谢某的困难，主动减息让利帮助谢某渡过难关，才有可能追回借款。面对谢某，法官则反复向其说明诚信的重要性、拒还欠款的法律后果。

经过2个多小时的耐心调解，最终双方达成了和解协议，金融借贷公司同意谢某分期还款计划，谢某于3年内还清欠款。考虑到谢某目前的困难，金融借贷公司主动大幅度减少利息。谢某也当场表示会每月及时还款。

新闻推荐

玉林公交开放3个新能源汽车快充站 33个充电桩，24小时开放，一般车辆40分钟充满电量

一般车辆40分钟可充满电量。公交公司对外开放的快充站。日前，玉林市公共汽车公司向社会开放了3个新能源汽车快充站，共计有3...

玉林新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离玉林再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。