聘请手语老师同步翻译 让聋哑被告人“听见”庭审

近日，玉州区人民法院在南宁茅桥中心医院的“临时法庭”审理了一起特殊的刑事案件。

该案被告人欧某系聋哑人，为了充分保障聋哑被告人的诉讼权利，保障庭审的顺利进行，确保案件审理的客观公正，玉州区法院依法为被告人欧某指定了辩护律师，并聘请玉林市特殊教育学校的手语老师进行同步翻译。因欧某身患传染性疾病，法院让其戴上口罩进行一定安全防护后才开始庭审。

在审理过程中，考虑到欧某的认知能力，审判长放慢语速，控制庭审节奏，通过手语翻译耐心、细致地告知被告人依法享有的诉讼权利和义务，被告人在庭审中的意思表示亦通过手语翻译向法庭表述。法庭审理进行了法庭调查、法庭辩论、被告人最后陈述三个阶段，合议庭充分听取了公诉人意见、被告人辩解、辩护人辩护意见。被告人欧某当庭认罪悔罪。最后，审判长宣布案件择日宣判。（记者 陈梅 通讯员 梁林）

新闻推荐

核载7人的面包车塞了10人 罚款200元、记6分！

8月13日下午，市公安局交警支队直属二大队查处了一起面包车超员违法行为。该车驾驶员竟把面包车当成了“压缩包”，核载7人的...

玉林新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播玉林正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。