中美观众审美差异为何这么大？

甄子丹和范·迪塞尔的肌肉和拳脚，和唱着英文歌跳舞的高司令石头姐相比，在中国内地受欢迎的范围显然更广。

写这篇文章的前一刻，我点开豆瓣电影瞄了一眼，《爱乐之城》目前有8.5分，这个分值倒过来，刚好是《极限特工3》的评分5.8。嗯，看看这两部类型和品位迥异的好莱坞电影如今的内地票房，高司令和石头姐又唱又跳了6天收下1.68亿元人民币，范·迪塞尔和甄子丹两位大叔打打闹闹10天拿下9.21亿元人民币。多跑了4天的《极限特工3》，后劲十足，日票房基本都是《爱乐之城》三倍以上，没辙，就是力压。看到这儿，也许有人会说，《爱乐之城》更文艺啊，卖不过纯种爆米花《极限特工3》也属正常吧。呵呵，咱再瞧瞧北美票房榜。上画10周的《爱乐之城》已有1.29亿美元，而上画4周的《极限特工3》票房是4300多万美元。我们再对比两部片上周的产出，前者有800万美元，后者只有200多万美元，按照这个票房累积效率，《极限特工3》别说赶上《爱乐之城》，自己过亿(美元)都难。在中国和北美大银幕上，《爱乐之城》和《极限特工3》完全颠倒的境遇，看起来有点尴尬。南都记者许嘉

为啥

《极限特工3》在中国卖了9个亿！

动作片卖不过歌舞片，正常吗？当然不。

放在北美市场，票房超过《爱乐之城》的动作片一抓一大把。那么，为啥《极限特工3》卖不动？老套过时。场面比不过漫威系超级大片，趣味比不过《王牌特工》的英伦绅士系，风格又比不过基努·里维斯大爷重出江湖的《疾速特攻》（JohnWick：ChapterTwo)系列(顺带提一嘴，《疾速特攻》刚刚在北美上映一周就卷走4000多万美元，总票房妥妥儿奔着2亿美刀去喽)。而像《极限特工3》原本可以把极限运动这张牌玩出点儿花样，无奈制作团队能力和野心都不够。想想同是范·迪塞尔主演的《速度与激情》系列吧，当年同样是B级制作，十几年来，人家围绕着赛车这个核心创意与时俱进，硬是整成好莱坞A级大IP。

但是，《极限特工3》这么一部类型创新不足的老派动作片，至今为止，竟然在中国卖出超过9亿元人民币的票房。在我看来：中国观众对类型片的品位及接受度，依旧落后北美地区观众很多。这几年来，《复联》、《美队》、《变形金刚》这些超级大片，因为自身制作水平和宣发资源的强大，在中国频频爆出10亿以上的票房，造成了内地观众和世界同步的假象。而《银护》、《蚁人》、《奇异博士》几部类型“微创新”做得比较出彩的好莱坞A类动作片，在内地的票房基本都停留在6亿到7亿人民币的水平。两相对比，各位能感受到本国大众的趣味所在了吧。

可惜

《爱乐之城》这就算是“破纪录”了？

记者又翻看了猫眼专业版的实时票房数据，《极限特工3》在二线和三线城市的表现明显超过一线城市(截至2月18日，二线城市总票房3.6亿，三线城市总票房1.9亿，一线城市总票房1.5亿)，不过单日票房占有率，不同市场区域相差不大，均维持在40%上下。

再看《爱乐之城》，截至2月18日，二线城市总票房5800多万，一线城市4200多万，而三线城市仅有2400多万。论票房纯产出，二线城市超过一线城市1600万左右，但一线城市票房占有率维持在20%以上，二线城市只有11%上下，至于三线城市更是不断走低，如今已不到9%。

如此看来，《爱乐之城》在一线城市的受欢迎程度相对较高。注意，是“相对”。前几日，大家有关《爱乐之城》的热门话题之一，是“这部奥斯卡大热电影创造了歌舞片在内地的票房新纪录”。是的，此前的纪录保持者是周董的那部《天台爱情》(1.2亿人民币)，而进口歌舞片此前最好成绩是《悲惨世界》的6432万人民币。

这般纪录让人哭笑不得，但还是可以理解的。相对动作片或是喜剧片，歌舞片的确是一个更加西化的类型。从香港台湾到内地，这些年来，歌舞片产量非常低，中国观众对这个“又唱又跳就是不消停讲故事”的舶来品，接受度向来不高。

所以，回头看《爱乐之城》，歌舞片的类型教育不够，高司令和石头姐唱的那些欧美歌，又能引发多少内地观众的共鸣呢？

观望

这周又有两部“老派动作片”上映！

记者说这么多，并无臧否之意，毕竟，内地的商业类型片的当代市场真正发展起来，也只是近十来年的事儿，哪里可以跟沉浸类型电影近百年的欧美观众相比。我唯一担心的是，《极限特工3》在内地的成功以及它在北美的失利，会让更多内地金主和好莱坞片商联起手来，把一些老旧类型系列从片库里“淘”出来，不求创新，只求快速收割，这么干可算不上什么好事儿。

说起这个，这周五又有两部好莱坞动作片上画，《生化危机：终章》和《刺客信条》。记者已经提前鉴定过了，《生化危机：终章》又是一部类似《极限特工3》这种充满陈词滥调的老派动作片，有同款经典游戏的光环护身，这部戏在内地的钱途应该不会太差吧。至于《刺客信条》，同样是热门游戏改编，又有高人气演员“法鲨”担纲主演，故事虽脱离不了游戏原作的坑，跑酷式的动作设计却是玩到极致。缺点是叙事节奏不好，人物设定的代入感不够，咱们的观众有多买账，难说。

总之，这个2月份，大家就好好温习好莱坞动作片的上一个黄金岁月吧。

新闻推荐

西影集团意外发现 《大话西游》未曝光素材 将剪辑新版影片在全国上映

“曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此……”周星驰电影的经典台词有很多，但这段台词堪称经典中的经典。《大话西游》是周星驰电影...