最后的先生

杨绛先生走了，无数人自发地在文字 、网络和心灵的长街上相送先生。

百年来，杨绛先生与世无争，远离公众视线，甘做绿叶，扮演着陪衬的角色。丈夫与女儿去世后，她更是深居简出，谢绝任何来访，重拾初心，用现代隐士的生活方式和文字回忆，触摸生命历程和情感脉搏。

在一个充满喧哗与骚动的时代，杨绛先生的宁静与淡泊是一剂良方，她用文笔与行动展现了一个时代的优雅和境界。

有人仰慕先生的文学成就和风格，有人敬佩先生的人生境界和感悟，有人艳羡先生的绝代风华和爱情。

“我见到她之前，从未想到要结婚；我娶了她几十年，从未后悔娶她；也未想过要娶别的女人。”她的丈夫钱钟书曾说道。

她与丈夫钱钟书相见时，一个说，我没有订婚；一个说，我没有男朋友。速配之后是绝配，可遇不可求。如今经历一轮回的生离与死别，她返回天堂，追寻丈夫与爱女去了，“他们仨”将相聚，再续前世缘分。

先生的爱情是一支芬芳的蔷薇，不是丁香花；先生的婚姻，不是一个围城，而是冥冥之中注定的旷世情缘，本身就是一首充满古典情韵气息的爱情诗。

我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大自然，其次就是艺术；我双手烤着生命之火取暖；火萎了，我也准备走了。

这首诗，可以说是杨绛先生一生真性情的写照，那么从容 、淡然，即使在死亡面前，也没有丝毫的恐惧。先生生前很喜欢这首美丽的英国小诗，并把它作为卷首语写在1994年由浙江文艺出版社出版的《杨绛散文》里面。

从早期的话剧创作，到翻译世界名著《堂吉诃德》，再到《洗澡》《我们仨》《走在 人生边上》等作品的出版，一条文学生命线贯穿先生的一生。话剧的创作和成功演出，使杨绛先生大放异彩，招来丈夫的羡慕。而后来钱钟书的小说成功了，《围城》问世，被搬上银幕。《围城》成功的背后，也有先生的一份功劳。

直接原文翻译《堂吉诃德》这样的世界鸿篇巨制，是杨绛先生文学生涯中的一件大事，也是中国翻译文学事业的一件大事。这部用西班牙文写成的世界文化遗产，杨绛先生足足用了十六年才翻译完，可见，这其中经历了多少崎岖和坎坷。至今，它仍然是中国最 权威 、文笔最优美的中译本。

更值得钦佩的是，杨绛先生在四十八岁时才开始自学西班牙语。

晚年的杨绛先生，岁月迟暮，行走在人生的边上，思考着人生的问题和意义，一个个人生和家庭的温馨而又揪心的场面和回忆，清晰呈现在先生的笔下，展现在我们的眼前，让人感动，也让人嘘唏。感动的是，耄耋之年的老人写的文章是那么的质朴 、清新 、自然，感情是那么的真挚 、温暖 、浓烈。这是何等的功力？嘘唏的是，世间从此无先生，只待人追忆。

新闻推荐

他有可能是一只“独狼”

奥马尔·马丁，制造奥兰多“脉动”夜总会凶案这一美国迄今最严重枪击案的凶犯，究竟生活在什么环境里？又是一个怎样的人？１５日，新华社记者从奥兰多驱车１８０多公里，来到马丁案发前的居住...