过年“涨姿势”拜年“棒棒哒”

由高群书执导的贺岁电影《过年好》将于2月8日（大年初一）上映，日前，影片正式发布终极海报和群星版《棒棒哒》推广曲，英、法等十几国语言的“过年好”和“棒棒哒”的说法，几乎成了“外语拜年教学录影带”。

和之前的人物海报一样，终极海报依旧沿袭红包风格。在西方文化中，拉雪橇的圣诞老人是给孩子们送礼物，而赵本山和闫妮、热依扎、炎亚纶、潘斌龙等主角拉着雪橇，则是给咱老百姓发红包。雪橇经过的山路两旁布满了红色大灯笼，与漫天飞舞的红包形成既浪漫又喜庆的气氛。

除了终极海报，同时发布的《棒棒哒》群星版MV更是看点十足。之前发布的谭咏麟献唱版已经火爆网络，引起全民效仿热潮，而新版《棒棒哒》更是加入旭日阳刚、沙宝亮、景岗山等多位知名歌手，更配上英语、法语、西班牙语、日、韩、俄、德、阿拉伯、瑞典、芬兰、保加利亚、葡萄牙、泰国、匈牙利和意大利等十几国语言，分别表达“过年好”和“棒棒哒”的意思。有趣的是，这些外语发音都用中文字进行了“翻译”，观众可边看MV边学习用多国语言拜年，相当“涨姿势”。《棒棒哒》中除大秀外语，栾树演唱的山东话、于谦表演的天津话、俞灏明带来的粤语、旭日阳刚的河南话唱段，也会给各地观众带来无限的亲切感。 （来源：人民网-娱乐）

新闻推荐

“透鲜滴”深不可测 “星期天”与你有约

...