娱乐热点 娱乐八卦 明星新闻 电视剧 电影 综艺 音乐
地方网 > 娱乐 > 娱乐八卦 > 正文

解救“姜戈”还有戏么

来源:南宁晚报 2013-04-16 07:14   https://www.yybnet.net/

到现在,“姜戈”仍不能说是完完全全“解救”失败——根据最新消息,片方将根据总局的意见进行修改,重新制作拷贝,完成后再走一遍审查流程,从而获得复映的机会。导演昆汀本人对修改意见的态度,将对这部电影的命运走向产生关键影响。若昆汀拒绝再度修改此片,那么内地观众将无缘在大银幕上见到这部作品。

这部在美国分级为R级的电影,原版镜头语言里,依旧有着浓烈的昆汀风格:暴力美学、血腥镜头等。这些与中国内地现行的电影审查制度有着明显的背离——谁引进了它?为什么是它成为昆汀第一部在华公映作品?又发生了什么,令其“解救”失败?

立项定位全球:目标就有中国市场

出品方索尼哥伦比亚工作人员表示,《被解放的姜戈》项目启动初始,昆汀与制片人就确定这样一个方向:这部电影将来要走向全世界,面对全世界的观众。因此,从剧本构思、拍摄过程以及后期制作等各个阶段,导演都将全球的市场具体情况考虑在内。

对于好莱坞电影来说,中国市场是一块非常“可口”的票房蛋糕。事实上,昆汀本身就是个与中国颇有渊源的导演,他痴迷中国功夫,喜欢香港电影。2002年,他曾带着《杀死比尔》全剧组到北京拍戏,还选用了中国演员,在片中放入中国功夫等元素,有传闻他还尝试过把《杀死比尔》引进中国但遭遇失败。

过审顺利 被打上“最大尺度进口片”标签

在《姜戈》中,昆汀对血腥暴力是一种风格化的处理,而不是写实化的处理。他是一个对自己作品的任何版本都十分介意的人,中国内地送审的版本也是他亲自剪辑、调整的。昆汀对《姜戈》做出了一些微调,比如血液的颜色调得更暗一些,喷血的高度调低一点。有限的几次提前看片中,业内人士发现,有一些可能引起不适的镜头确实变短了,比如奴隶们向躺在地上的奴隶主开枪、奴隶决斗的镜头、片尾的血腥枪战等。

春节后,片方将《姜戈》送审,过审的过程“十分顺利”。3月中旬左右片方拿到了放映许可证,并随后公布了正式上映的消息,并于3月20日公布影片的中国版本与北美版本时长一致,都为165分钟。在确定正式引进后,被誉为“十年来最大尺度进口片”的《姜戈》就展开了正规、流程化的宣传,影片正式上映的日期4月11日也迅速流传开来。

排片量其实一般 衍生话题大量发酵

不过,从4月10日晚全国20大城市的排片量来看,《姜戈》的排片并未打败同档期势头正好的两部华语片《北京遇上西雅图》、《厨子戏子痞子》,再加上长达165分钟的时长也会影响排片,所以仅以1.1万场左右的排映量、约18%的占比排在第三。

除排片外,从影院的预售情况看来,《姜戈》也难以动摇《北京遇上西雅图》上映20多天始终保持的单日冠军地位,再加上4月12日又有两部颇具话题的国产片《分手合约》、《金太狼的幸福生活》入市,以及4月15日好莱坞大片《特种部队2》全面上映,所以市场留给《姜戈》表现的空间其实并不乐观。有业内人士表示,由于近期市场回冷,《北京遇上西雅图》等片的票房均有不同程度下滑,所以《姜戈》首日票房达到1000万元都已经算是乐观,最终票房应该以能够过亿作为目标。

但是大量的衍生话题开始发酵。“尺度最大的引进片”,成为媒体报道的重心——这个提法是否准确,有太多值得商榷和论证的地方——但却给这部电影扣上了很大的帽子,删没删减镜头远超电影本身成为热门话题。在很多坊间舆论的提法里,《姜戈》甚至被寄予了“审查制度开放”“电影的胜利”之类的意义。

上映一分钟被撤片发生了什么?

在这样并不正常的市场心态背景下,《姜戈》于4月11日早上开始大规模登陆中国内地院线。不到1分钟,广电总局通知该片因为“技术问题”全部撤片。至于该技术问题是什么,并没有给出具体的说明。发生了什么?为何成功过审了又被撤下?成为最耐人寻味的问题。网上最盛行的说法是,一处男性生殖器的镜头未被剪掉,是导火索。但事实可能不止如此。

在《姜戈》之前,《苹果》也曾经被禁,总局给出了明确的理由:擅自制作和播出色情镜头(未经审查通过),并将未审查通过的版本参赛柏林电影节。与《姜戈》最像、因为“技术原因”折腰的,当属《白鹿原》——这部后来变成“田小娥传”的电影,在上档之际被勒令推迟上映,公开的原因是“当时拷贝和硬盘出了问题”。而在坊间的传闻里,公开上映前,此片被发现送公映的版本和送审的版本不符,这是在做技术审查时发现的(技术审查是审查声音之类的技术指标,这项审查是检查影片技术层面是否达到了上映标准)。

另外与以上几部电影类似的是,近期讨论片中裸露镜头的新闻报道太多,被指“触动了上边的神经”。在暂时不能实行分级制的前提下,这些狂热的舆论,给片方和审查机构造成了极大的压力,颇有过与不过、删与不删都是错的感觉——有媒体就曾接到过信号:“不要夸张尺度大这种信息,大家压力都很大。”

在《姜戈》被下后,《西雅图》《分手合约》等国产电影成为事实上的受益者。由于《姜戈》紧急回炉,让出了部分市场空间,12日各片的排映情况都比预期有所提升,其中获益最大的便是《分手合约》,《金太狼》的排片也有大幅提升。由于缺少了《姜戈》的竞争,《分手合约》首日全国排映升至1.6万场,一举超越了《西雅图》和《厨戏痞》,首日创下1600万元票房,大大超过了预期。对于《姜戈》片方来说,临时被撤片遭遇的不仅仅是首日近千万的票房损失,院线和影院的放映成本、人工费用也都有一定程度的损失。影院方面表示,这笔损失不可能得到弥补。而如果《姜戈》不能再度上映,那么片方为此花费的约七位数的硬广、宣发费用无疑就也全部打了水漂。

久违的昆汀电影

通过一桩匪夷所思的“技术问题门”来迎接20世纪90年代以来美国最重要导演的首部中国公映作品,似乎证明着昆汀的作品在每个首次接受他作品的文化领域内都能掀起异常的关注。

昆汀通过“姜戈”让中国观众看到好莱坞的另一面,不是温情脉脉的“奥斯卡”,也不是电闪雷鸣的“大片”。影片讲述了一个奴隶制度盛行的南部美国黑奴得到一名德国赏金猎人的搭救和协助,最后杀出重围,与黑人妻子团聚的故事。黑人奴隶的汗水会在黑夜的油灯下闪闪发光,伪善的白人警长会倒在泥泞的血泊中垂死挣扎。西部并非我们印象中的白人牛仔保卫家园的纯真世界,这里有肮脏的交易和无情的杀戮,黑人们的奴性和血性喷涌交汇。这些,你在主流的好莱坞文艺片是看不到的,那些电影往往会把严峻的历史问题幻化成苦情戏般的历史浪漫主义。

《姜戈》也提供了一瞥各国精彩类型电影的机会。昆汀这位当代知名的暴力美学拥趸,十分熟稔地将各国各家影片的众长熔于一炉。这部影片的风格和故事从意大利通心粉西部片和日本的剑戟时代剧借鉴良多。《姜戈》也许会让你对一些简陋国产片的“地沟油手法”产生免疫,然后顺着这部影片的轨迹,去寻找更多遍布于世界各个角落的、让你心旷神怡的佳作。

香港老电影中急速推拉和抽帧慢镜头带来的新奇而又熟悉的体验,在《姜戈》里也可以找到。在这样一部很典型的美国类型影片中,看到久违的自家武侠电影的创作手法,想必不少人都会有他乡遇故知的感动。

新闻推荐

14年婚姻 走到尽头

邓文迪与英国前首相布莱尔妻子切丽2011年,在听证会上,邓文迪坐在默多克旁邓文迪与默多克曾经的豪宅默多克与邓文迪14年婚姻破灭据美国媒体日前报道,新闻集团已证实,该集团主席兼首席...

相关新闻:
猜你喜欢:
隐患难除本土安全2013-05-06 07:02
评论:(解救“姜戈”还有戏么)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行