刘佩琦谈表演：需要不断地从京剧中汲取营养

7月3日晚，华时代全球短片节联手正午故事举办了短片展映活动，播放了文晔导演，刘佩琦主演的短片《逝》，并以短片和表演为主题进行了对谈。

活动现场展映了2017年入围华时代全球短片节剧情单元的三部短片作品，分别是《叙利亚青年》《将进酒》和《逝》。三部短片作品，既有中国导演同外国演员的组合，也有完全由非专业演员出演的作品，更有刘佩琦这样经验丰富的老演员参演的青年导演的作品。短片囿于时长的限制，内容更为精炼，对于演员表演的要求和导演对于风格的控制要求更高。

《逝》剧照

其中，最引人注意的、同时也是当天讨论重点的就是《逝》，《逝》以诗意化的镜头语言讲述了一对中国来的中年夫妇到美国给他们唯一的女儿准备葬礼，母亲试图把自己一直佩戴的戒指留给女儿，但是戒指上的钻石不能火化，因而又引发母亲与父亲的争执和悲痛。

《逝》的英文名字叫《Flyaway》。“指的是一种海市蜃楼现象，不同于那种可持续十几分钟到半个小时的海市蜃楼，这个指的是一种变化非常快速的，受温度和湿度的影响非常巨大，你永远都不知道下面它会变成什么样子的海市蜃楼。就像人在面对人生时，你永远不知道生命在什么时候会开始或者结束，你也不知道你会怎么样去面对它，所有的这一切的不确定性，就是人生的复杂性，我觉得可能是活下去最有意思的地方。所以我用了这样一个片名，就是这样一个想法。”文晔说。

谈到短片，刘佩琦认为短片是非常重要的，只是在中国未形成业内业外全社会的重视程度。“实际上短片更精彩，因为它只有15分钟的展示时间，导演的主导思想，作品的题材，镜头语法，主题的表达方式等都是跟大电影一样的。它在15分钟之内表现出一个社会命题，即或是一个人人生的转折点，即或是像《逝》中表现的，仅仅把情感寄托在一个戒指上送自己的女儿，希望她戴着戒指走到另外一个世界，母亲就认为这个戒指能够表达她的哀思。”刘佩琦说。

刘佩琦谈道，拍摄《逝》的时间虽然只有五天，但就在第四天的时候发生了一件他一生觉得悔恨的、不可挽回的事情，“我接到一个噩耗，我的母亲去世了，恰好就在我到洛杉矶拍《逝》的这个时候。我说其实我不该接《逝》，任何电影电视剧我都不应该接，我就应该踏踏实实地在我母亲身边陪她走完最后一程，最后一天最后一刻。人不要太自私，不要高看了自己，为了艺术为了事业把亲情都不顾了。其实这是我最后悔，一生当中最后悔的事情。”

《逝》剧照

映后分享中，大家也谈到职业演员和非职业演员在处理一个角色时表现的不同，以及导演在其中的作用。

文晔谈道，经验越丰富的演员反而越好沟通，“因为他自己已经积攒非常多生命体验和在现场工作的经验，他有很多方式去接近一个导演理想的角色状态，他不局限于哪一个学派、哪一种方式，他的开阔性非常大，对于我来讲跟像刘老师这样的好演员合作的时候我要做的就是少说话。说多了反而会把非常情感化的东西分析化，艺术上这种非常细腻的瞬间的东西就没有了。”

刘佩琦谈道，一个角色最后完成的效果如何，演员和导演各自承担百分之五十的责任，“我和陈凯歌合作的《和你在一起》，我荣幸地拿到了西班牙圣塞巴斯蒂安影帝奖，我觉得跟陈凯歌合作太轻松了，我只要按时出工收工回家睡觉，什么都不用想，他会告诉你这场戏怎么怎么演，你把握在什么调子上，甚至于他把某些细节都给你设定好，你把他表演出来就完。”

而对于青年演员的表演，刘佩琦老师对于将演员表演品牌化、符号化的现象表示，演员即使打造出一个“爱马仕”表演，也只是一辈子演一个重复的角色，他自己不会一辈子坚持一个状态，即使再大的导演他也不会苟同，他更想做的是在塑造人物当中找到自己创作的乐趣，在从事表演艺术几十年的经历中，刘佩琦创造了许多角色，也尝试了不同的表演形式。哪怕是饰演十个村长，对于观众而言也应该是十个不同的人，尽量让每个角色的性格鲜明，这也是让自己找到快乐的一种形式。

而面对非专业的演员时，文晔说：“素人演员们其实有些时候我甚至不会给他们剧本，因为那个只会给他造成干扰，我有些时候会跟他讲一讲这个情境，看他的接受程度；另外一些时候，你可能需要用他的方式来最后刺激他一下。”

刘佩琦在《大宅门》

谈到表演，刘佩琦说自己要不断地从中国的国粹、京剧中汲取营养，他的很多角色都和京剧分不开，“通过京剧的历史故事，通过京剧的唱、念、坐、打，我从京剧艺术当中，可以汲取很多为我人物服务的内容，包括《建党伟业》的辜鸿铭，包括《大宅门》，《大宅门》中基本上有的戏是直用。反正跟我合作的演员们，甭管是谁，你别让我听见说京剧太难听了、不好，我肯定跟他骂，而且我是真的翻脸，京剧你可以不喜欢，但是你不要用不屑的眼光和语言来面对中国的京剧。”

“每个人都有各自的习惯和认知，但是还得从细节做起。情感外化采用什么手段？运用什么肢体语言，运用什么细节来帮助你把情绪外化出来？这是至关重要的。因为剧本已经决定了你的人物基调，导演已经规定了你的表演风格和本片本剧的总体风格，在这个基础上你就弄点自己情绪外化的细节手段，我没必要非得弄成一个状态坚持一辈子，我觉得你再大的导演这么要求我我也不敢苟同，我还是想在塑造人物当中找到自己的创作乐趣。”刘佩琦说。

华时代全球短片节（HISFF）由视频资讯平台华加视频于2017年8月主办，是全球首个以华人影像为主的短片节。

新闻推荐

蔡少芬两女儿情商超高狂圈粉！网友：绝对在充满爱的环境长大

最近几年，上了无数综艺的“娘娘”蔡少芬，终于也带着她的两个宝贝女儿出现在节目中啦~在综艺《不可思议的妈妈》第...