影视剧片名碰瓷 蹭了流量失了操守

陈可辛导演的电影《如果·爱》

张柏芝担任总制片人的电视剧《如果，爱》

片名往往是一个作品给大众的第一印象，创作者在给作品取名的时候倾注了许多心思。一个流传甚广、影响力颇深的片名是创作者智慧成果的结晶。但是在如今的影视圈，模仿、借鉴甚至照搬别人片名的例子比比皆是，究竟是法律规定的缺失，还是行业自律的失范？

最近，一部新剧《如果，爱》播出，剧名与陈可辛导演的电影《如果·爱》除了中间的标点符号，完全是一样的。不知道剧的出品方有没有获得陈可辛以及原电影版权方的授权，包括编剧杜国威、阮世生等人的授权，如果没有，这算什么？

其实，《如果，爱》作为片名，是不大成立的。原片《如果·爱》中间的标点用于外国人的人名，或者用于隔开两个词，这个片名是有设计感的，形成了“如果”与“爱”并列后语义的拓展，而“如果”后面跟了“，”就是结巴了。这种改还不如不改，但如果一定要改，是不是没有获得授权的技巧了呢？

之前，韩寒拍摄的《乘风破浪》被影迷认为故事主情节来自于陈可辛的旧片《难兄难弟》，陈可辛则表示他并不在意，陈可辛的宽容大度，也许鼓励了更多往他身上蹭的人。

这方面，陈可辛简直是蹭热度者的富矿，他拍的著名的电影《甜蜜蜜》，国内很快就拍了同名而故事完全不同的电视剧。《亲爱的》也没有逃脱被照搬片名的命运，2013年被拍成了28集电视剧，故事也与电影毫无关系。

之前，有电影《道士下山》就有网剧《道士上山》，有《港囧》就有了《巷囧》，像《吹灯笔记》、《灌篮吧，高手》、《来自星星的继承者们》之类的就更不胜枚举。

影视圈爱投机取巧不是一天两天了。《著作权法》对于片名、剧名的保护仍然不具体，留下较大的打擦边球的空间。律师王军（琼瑶诉于正案的律师）认为，一般性的片名，版权局有个文件，倾向于不受保护，不归入独创性的范畴。但是一些独特性的名称，如《何以笙箫默》这种怪异的名字，肯定受保护的力度大于《乡村爱情》这样的片名。如果可以确认片名被使用造成市场混淆、误认，或是明显蹭热度，可以归入不正当竞争，提出诉讼是可以的。

新的《著作权法》修改草案依然没有最后定稿，建议把作品名称作为一个独立的保护对象列入保护范围内，并对蹭片名的行为做出明确的限制和禁止。

影视行业讲法律很重要，但除了讲法律，也要讲行业规范，讲职业道德，丧失了职业操守和自律，就等于是在众目睽睽之下人格的裸奔，希望这样的裸奔，能早日遭遇寒风。据《新京报》

新闻推荐

《如果，爱》张柏芝以制作人身份回归

27日，由张哲书执导，张柏芝、吴建豪领衔主演的《如果，爱》首播。该剧讲述了原本逆来顺受的全职太太万嘉玲（张柏芝饰）逐渐找回自...