神了 这起刑案10分钟审结

本报讯（彭屏 杨光）8月11日，翠屏区人民法院采用“要素式审判”方式审理一起交通肇事案，从法官敲槌开庭到当庭宣判仅用了10分钟，并发出全省基层法院首份表格式刑事判决书。

2017年3月27日20时许，李某驾驶小型轿车由宜宾市翠屏区经新宜长路往长宁县方向行驶。当李某驾车行驶至新宜长路44KM李端镇新权村路段时，因疏于观察，与横过道路的程某某相撞，造成程某某受伤的交通事故。事故发生后，李某在现场等候交警处理。同日20时55分，程某某经送长宁县中医院抢救无效死亡。经公安交警部门道路交通事故认定书认定：李某承担本事故主要责任，程某某承担次要责任。

该案由宜宾市翠屏区人民检察院提起公诉至法院，使用简易程序办理。

今年以来，该院为提高刑事案件办案效率，依据《刑法》、《刑事诉讼法》等相关法律规定，按照轻刑快审原则和简易程序规定，研究制定了交通肇事、危险驾驶等刑事案件表格式文书格式，主要包括被告人及其他诉讼参与人情况、案件的由来和审查经过、查明事实、裁判理由、裁判依据、裁判主文、告知内容等8个方面要素。

案件庭审中，法官围绕格式中所列的相关要素，逐项进行审理，查清一项、填写一项，完成表格式裁判文书。法官审理后认为，被告人李某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。根据被告人李某的犯罪情节，认罪、悔罪态度，对其适用缓刑不致再危害社会。据此，被告人李某犯交通肇事罪，被判处有期徒刑一年、缓刑一年。该表格式判决书仅2页纸991字，如果采用以往的叙述式判决书则可能需5页纸约3000字，大大节省了纸张和资源。

“被告人，你是否能看懂这个表格式判决书。”“报告法官，这个判决书项目清楚、内容简单，很好懂。”庭审结束后，法官就表格式判决书向被告释明。“要素式审判方式和表格式判决书很好，省时省力，简单明了。”翠屏区检察院公诉人员说。“按照这个效率，我们一个上午就能完成10起简易程序案件的审理工作。”该案主审法官感叹道。

据了解，这次庭审是四川省基层法院首次采用“要素式审判”和“表格式文书”办理刑事案件，是一次刑事审判改革创新的有益尝试。“下一步工作中，我们将继续推进轻刑快审工作，在危险驾驶、盗窃、诈骗、抢夺、敲诈勒索、寻衅滋事等刑事案件审理中试行‘要素式审判\’和‘表格式文书\’，进一步提高办案效率，做到快审快结、罚当其罪，有效保障当事人的合法权益。”该院刑庭负责人表示。

新闻推荐

长宁图书馆 开展暑期文化惠民志愿服务

本报讯（黄章凤记者罗雯心）7月28日，记者从长宁县图书馆获悉，该馆文化惠民志愿服务队日前来到长宁县开佛镇马村社区，看望正在该社区进行暑期留守儿童关爱服务的共青团志愿者及小朋友们，并开展了暑期文化...

长宁新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播长宁县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。