徽韵文化在版书

版书乡具有悠久的人文历史和近代革命史。单从地名上可以看出，版书蕴含着无穷的文化意韵。对于版书地名的来历，民间曾流传着这么一种说法：有一对兄弟，哥哥在竹签上刻出文字、图案，弟弟用锅底灰和水做成“印泥”，然后将竹签蘸上“印泥”印在纸上，文字图案便昭然显示，且可成批印制。这种原始的印刷技术，不经意间引出了“版书”这个地名。近日记者走进该乡探访——

版书乡在旌德县城南端5公里处，与绩溪相邻，217省道和即将竣工的京福高铁穿境而过。境内矿产资源丰富，石英矿储量约460万吨，氟石储量约141万吨。拥有优质的农产品茭白、蚕桑、高山西瓜、生姜、油茶等，素有“茭白之乡”美称。全乡已形成玻纤、电子绝缘体、矿产品深加工、林产品加工等工业体系，2012年实现企业总产值2.5亿元，财政收入超过1500万元。其人文资源厚重，是木活字印刷的发源地。同时，与木活字印刷术相媲美的还有“目连戏”，以及版书的舞龙、舞狮、高跷、竹马、旱船等传统民间艺术都很活跃，特别是隐龙村的“打棍求雨”，令人称奇。

木活字印刷的发源地

版书，俗称板树下，据考证，元代时这里种植了很多乌桕树，乌桕子可榨油作照明灯油，树干是雕刻印版的优良材料。后板树也就优雅化为版书了。而版书曾是古旌绩驿道必经之地，也是受徽文化熏陶的浸润之地，交通条件十分便利。在占据天时、地利、人和之后，将一个古色天香的名字“版书”定格在历史的画册上。

“说到版书，不能不提活版印刷，更不能忘记王祯。”陪同我采访的分管宣传的乡党委副书记高庆华说起版书如数家珍——

王祯是山东东平县人，元代农学家及活版印刷术的改进者。他当了6年的旌德县令，政仁民惠，功绩卓著，“旌德之民利赖而颂歌之”。除注重以农治县，撰写《农书》外，他改进了活版印刷术。他深感传统刻版费工费时又费料，已有的瓦字（泥活字）不尽人意，决计加以改进。经过两年与刻工共同研究，设计成“活字板韵轮”，制作3万余枚木活字，将木活字依韵排列于转轮排字架上，排版时转动轮盘以字就人，转轮取字，省时省力。大德二年（1298），王祯首次采用这种木活字排印由其主修的6万余字的《旌德县志》，“不出一月，百部齐成”。王祯把木活字创制法及拣字排版的工艺写成《造活字印书法》，附载于《农书》之末，这是世界上最早系统叙述活字印刷术的文献。

“王祯为何把木活字印刷术这么重要的事情放在版书来做呢？这是缘于我们这里有茂密且适宜的杂木树林和乐于此事的刻工。再说，一个县令，在办公的地方弄些‘杂事\’做，也有损于他的形象，所以版书是木活字印刷术的发源地，也就不足为怪了。”高庆华说。

流传至今的“目连戏”和“打棍求雨”

与木活字印刷术相媲美的，还有流传在版书乡的“目连戏”，其盛行于明清时代，代表剧目为《目连救母》，主要在皖南一带能看到此剧。

高庆华介绍：“目连戏”盛行于明清时代，每年农历七八月份演出，这时也恰好是蔬菜上市和农闲时节。版书有自己的戏班，有文场有武场，老生、花旦一应俱全，共有演职人员20余人。表演时演员一律着古装戴古帽，纷繁的头饰让人眼花缭乱。它有自己一套相对固定的唱腔，一般在晚上演出，一本七折，连演七晚。演出期间，演员、观众均须“吃斋”（食素），这与该戏所宣扬的道家教义和生活习俗有关。

记者得知，目连戏融合民间杂耍、翻桌、蹬坛、跳索、钻火圈等多种技艺，表演起来让人感到目不暇接、精采纷呈。如目连戏开场搭台前，先在台前竖一数米长杆，上置油灯，一人口噙烟火，两手握杆，两脚蹬在杆上，“噌噌”数步，爬至杆头，将灯点燃。然后头冲下，双臂悬空平举，两腿勾住木杆，“哧溜”滑到地。“点灯”之技，难度大，险度大，能做者寥寥无几。

此外，版书乡的舞龙、舞狮及高跷、竹马、旱船等传统民间艺术也很活跃，特别是隐龙村的非物质文化“打棍求雨”等地域民俗文化特色十分突出。

“已失传60多年的隐龙村的民间习俗‘打棍求雨\’在第三届中国·旌德灵芝产品博览交易会上重新亮相，就博得了阵阵喝彩。相传在明末，当地久旱不雨。当地两个放牛娃因草木枯萎，牛无粮草，就砍了两根柏树当棍子边跳边打，祈神降雨。在棍子的打击声中，大雨倾盆而下，缓解了旱情。此后每逢旱情严重，当地百姓就敲锣打鼓，打棍求雨。我们这里的方小才老人目前是这项非遗的唯一传承人，今年已88岁了！”高庆华自豪地告诉记者。

丰富的文化旅游资源

“我们乡的旅游资源丰富，有皖南最早的党组织——中共旌德三都农民补习学校支部（1925年成立），党总支直属中共中央局领导，它在旌德革命斗争中留下了光辉的一页。还有市十大红色村庄——王家庄、梅大梁烈士墓和号称皖南‘井冈山\’的黄高峰红色旅游景点以及隐龙湖、白沙水库生态旅游项目等。”高庆华介绍。

记者看到这里群山环绕，山势峭拔险峻，峥嵘奇伟。版书乡独特的地理位置，加上优越的气候条件，使之植物种类繁多，树种资源丰富，历史上就是一个山川秀丽，古木参天、物产富饶的地方。优良的木质在为刻写木活字提供必要原料的同时，也养育了一大批以木刻为业的民间艺人。

历史悠久的版书乡，拥有着十分丰厚的文化旅游资源，其民俗文化、生态文化、红色旅游文化底蕴深厚。版书人在注重保护，做好传承与守护的同时，不遗余力深入挖掘，在传承与保护的基础上推进文化与旅游相融合，打造主题特出、特色鲜明的版书文化旅游品牌。

如今，版书乡还将农业产业与招商引资有机结合，茭白、西瓜等种植业已形成规模；工业经济发展势头强劲，民营企业已发展到40余家，其中县级规模企业达6家。这个久负盛名的文化乡，以崭新的姿态正昂首阔步向我们走来。

新闻推荐

旌德出台公务接待费逆向排序约谈制度

旌德讯 为贯彻落实中央“八项规定”和省、市委“三十条规定”，严控党政机关铺张浪费，有效预防腐败现象发生，近日，旌德县出台了党政机关公务接待费逆向排序约谈制度。该制度规定，县纪检监察机关按...

旌德新闻，有家乡新鲜事，还有那些熟悉的乡土气息。故乡眼中的骄子，也是恋家的人。当我们为生活不得不离开旌德县而漂泊他乡，最美不过回家的路。