拿着英文版《防疫告知书》的留学生用中文高喊：“中国加油！” 西安没有忘记任何一位家人

米琪为中国加油！

■记者马相文/图

防控疫情，人人有责。在抗疫一线，医护人员挺身而出，党员干部日夜坚守，热心人士捐钱捐物，汇聚成一首首展现责任与担当的慷慨之歌。在防控后方，全市上下团结一心，四面八方严密防控，各行各业积极参战，谱写了一篇篇彰显大爱与奉献的感人华章。

在西安全力以赴防控新型冠状病毒感染肺炎疫情的大军中，不仅有西安市民的坚守与努力，还有包括在西安留学的外国学生和在西安生活的外国朋友，他们也纷纷用自己的方式，为西安防控疫情贡献着力量。

留学生变成“居家宣传员”

“中国加油！”坦桑尼亚留学生李威从窗口大声地喊道。李威现居住在新城区，新型冠状病毒感染肺炎疫情发生后，他所在街道的工作人员为了不留宣传死角，挨家挨户宣传防控知识，让大家注意个人卫生、避免参加聚会……

为帮助李威全面了解防疫知识，确保不漏掉任何一位居民，街道工作人员特意安排志愿者将《防疫告知书》翻译成英文。为防止面对面接触引发不必要的防控风险，翻译完成后工作人员将英文版《防疫告知书》放在李威家门外，并隔着门安慰他不要担心，大家众志成城一定能战胜疫情。工作人员下楼后，拿着英文版《防疫告知书》的李威站在窗户用中文高喊着：“中国加油！”

李威告诉负责联系他的青年志愿者，他完全没有想到自己也能被惦记着，西安这座城市太有温度，太贴心了。透过这份有温度的《防疫告知书》，他说他深切地爱着西安，希望在这场“战疫”中担起一份责任。

“西安没有忘记任何一位‘家人’，作为‘家人’，我也该用自己的实际行动帮助西安战胜疫情。”李威说，这几天，他已经变成了一名“居家宣传员”，每天都会对照着自己手中的英文版《防疫告知书》，通过手机向外国朋友宣传防疫知识，劝告大家尽量少出门，阻断传染源。

传递西安温度守好信息防线

来自中东地区的姑娘米琪也是抗疫后方的一员。2015年米琪定居西安，此次疫情出现时，她刚好崴了脚，同家人一起响应号召，不轻易出门。因为身体不适，丈夫柳萌一直劝她多休息，但疫情牵动着大家的心，也牵动着米琪这名“新西安人”的心。

“很多外国朋友异常关注疫情信息，但是各种信息‘满天飞’，其中还夹杂着不少荒诞的谣言，让我看着实在着急。”米琪告诉记者，国外的一些朋友以为她不能出去，就买不到蔬菜，也吃不到饭了。

看着一个个荒谬可笑的谣言，米琪在气愤之余更是向不了解情况的朋友们细心解释真相：待在家中是为了阻断传染源，防止病毒进一步传染；蔬菜、水、电等供应和平时一模一样，西安还投放了很多政府储备菜，菜价甚至比往年春节期间还低。

说话间，米琪有些激动，嘴唇微微颤抖着说，在网上看到太多因为参与抗疫无法团聚的家庭，也看到不少医护人员脸上被口罩压下的印记，看到年轻女护士被消毒水侵蚀得满是伤痕的手，这些都是中国和中国人民全力以赴、义无反顾与疫情作斗争的最真实、最生动的写照。

深爱着中国，也不允许身处国外的人对中国有误解。“我会努力让尽可能多的外国人明白，中国永远没有也不会放弃任何一个人，包括我，恰恰相反中国是真正做到了把人民的生命和健康放在第一位的国家！我也要让我的家人放心，我在西安生活得很幸福。”米琪说，作为一名“新西安人”，讲好中国故事，传递西安温度，守好信息防线，这就是她的责任。

新闻推荐

西安地铁 今起调整运营时间

本报讯（记者高乐）记者从市轨道集团获悉，从2月3日起，西安地铁将调整各线路运营时间，首班车发车时间由7：00调整至6：30，末班车维...

西安新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是西安这个家。