《如果国宝会说话》旁白是他的声音 杨晨告诉你声音如何表达才有魅力

“你有一条来自国宝的留言，请注意查收。”还记得纪录片《如果国宝会说话》中的这条语音吗？这部纪录片的旁白配音杨晨日前来到西安，在陕西省图书馆报告厅进行了一场创作分享会，解读一个具有魅力的声音，有着怎样的密码。

“纪录片选我配音大概因为听起来可信度高”

“声音艺术家”这个概念并不常听到，杨晨本人怎样界定呢？他说：“其实我是主持人，又做了配音的事，还做了独角诗剧，它们都和声音有关，所以有人称为“声音艺术家”，不过我更喜欢称自己为声音工作者。”杨晨并不是播音主持专业科班出身，北京外国语大学毕业的他，很早就喜欢主播的工作，毕业后恰逢中央人民广播电台招聘，成为一名专业主播。近年频频受邀为纪录片配音，《如果国宝会说话》《茶界中国》《进藏》《急诊室故事》等作品中都能听到他感性的声音。

近两年纪录片爆款频出，观众也好奇纪录片的幕后制作。而配音并不只是照着文案念一念那么简单，杨晨说：“对纪录片来说，配音是挺重要的一部分。一部片子拍到最后，声音其实是很有力量的东西，不输给画面，声音和画面共同完成一个立体的作品。它不是简单的嗓音洪亮就够了，更多的是有一种内在的逻辑创作，是跟导演来共同完成的。”

“你有一条来自国宝的留言，请注意查收。”《如果国宝会说话》这部爆款纪录片和以往的文博纪录片不同，拟人化的风格拉近了人们和文物的距离。杨晨讲述了一些幕后创作，“当时我们决定这部片子的基调就是“说话”。以往的配音有一定的规矩和程式，有一种严谨的范儿。《如果国宝会说话》片头以快递形式来传达国宝留言，请大家查收，如果按照以往的习惯，播音讲话要润色、归音，但是真正的快递员不会这样说话。现在大众的审美也发生了转变，所以我们考虑的不是声音的问题，是逻辑的问题，不尴尬又自然。”

从杨晨配音的纪录片来看，有关文博、传统文化方面的比较多，对一部纪录片来说，什么样的声音适合什么样的影片，互相是怎么选择的？对此，杨晨说，“我可能就适合这一款，好像我说这个东西，观众听起来可信度特别高。如果你适合某个类型的纪录片，从你嘴里说出来不用特别费劲，不用想着往什么方向使劲。就像有些演员可能天生比较适合演喜剧或者悲剧。”

一个人撑起90分钟诗剧

最易和最难的都是背台词

“你梦到过长安吗？它什么样？它的街道上是不是铺满了黄金？它的宫殿，是不是比我们的草原还要大，那里的人们，脸上是不是挂满了微笑？是不是所有的鸟都会唱着歌飞翔？”在分享会上，杨晨用声音勾勒出诗剧《情爱长安》中的画面，带领观众在这部诗剧中神游。

“电台主播、配音和舞台剧，三种形式的工作都是用声音在工作。主播和配音偏重服务性，是大家共同完成一个工作。而独角诗剧的剧本、音乐全是自己定的，完全是在表达自己，更加自由。”2011年开始，杨晨把一部分精力用来做独角诗剧《情爱长安》。

说起做这部诗剧的缘起，也是偶然又感性的，“当时在丁太升的微博中看到一首有关长安的长诗，一打眼用的关键词，“长安的樱花开了”，就非常喜欢，于是找他创作。而讲到长安与爱，就不能太热门，也不能太冷门，最终讲述了四种样态的爱情，分别是张骞与匈奴妻子的两难之恋、高僧辩机与高阳公主的不伦之恋、李白与前朝宰相孙女的知己之恋，以及虚拟的日本遣唐使的终生暗恋。”

15000字的长诗，90分钟的独角诗剧，怎么能让观众把精力集中在一个人身上这么长时间，这绝对是一种挑战。杨晨说，如果要总结，最重要的一条可能是对台词烂熟于心，“你首先要能倒背如流,这样说好像很简单，但是难就难在这里。当这一步做到了，后面的好多事就会容易起来，它已经成为一个习惯记忆了，然后你才腾得出心思去考虑节奏和情绪。第二个经验就是你还是得喜欢，你每次聊这个的时候都要如数家珍，而不是觉得它是一个任务，因为有了内心的欣喜，才不会觉得枯燥。”

感动人心的声音不一定使劲 而应是准确

无论是在分享会上，还是记者的采访中，杨晨讲起声音艺术的创作，都是非常感性的，强调的是自然，“很多人觉得我说的没有干货，大家一提到播音主持或者朗诵，就觉得应该是慷慨激昂的。但其实声音有各种款，都有各种需要，就好比不同字体，有时候需要印刷体，有时候需要草体，声音也是这样，有的需要大号的，有的需要装饰过的，有的需要情感丰富的。有人在播报，有人在煽动人心，有人在推销。都是不同色彩和性格构成的声音，这里面肯定是有技巧的。另外一种技巧还是自然，这是我认为更加重要的。”

自然还需要技巧吗？其实人们在阅读、朗诵的时候，往往自觉不自觉地就从自然的说话状态转变成不自然的状态，即便是专业主播也会有“播音腔”，杨晨认为，感动人心的东西不一定要使劲儿，而应该是准确，“一句话的文字跌宕起伏，每个字词之间应该怎么组合，本身就有情绪。如果每个字每个音发到位置，声音的抵达率是对的，就是准确的，这就已经够了。”

而生活中的画面、感受，又帮助杨晨进行创作，“提到长安，就会有一个也具体、也不具体的形象在你脑海里，有时候就是气味和色彩，就是一种感觉。今年夏至的时候曾到西安来演出。这里随处可见的古迹，当地人可能都习以为常，但对初见的人很震撼。唐朝的东西，哪怕是一堵墙，都不一样。城墙边的酒吧，有些人就蹲在城墙根喝酒。这个时候你的脑海中就会有很多诗句迸发出来。你会觉得这些硬的、热烈的东西特别触动你。你会觉得这个城市生机勃勃，人情味特别浓。我演《情爱长安》，就是演这里的故事这里的人。这些体验，今后肯定也会融入表演传达给观众。”华商报记者 路洁

新闻推荐

西安全市联动保障市民温暖过冬 企业供暖严重不达标 将约谈曝光列入黑名单

记者从昨日召开的动员大会上了解到，按照《西安市2019-2020年采暖期集中供热保障工作方案》，西安市政府将采取多部门联动的...

西安新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离西安再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。