肖云儒《丝路云笺》首发

肖云儒分享丝路旅程心得 记者 尚洪涛 摄

本报讯（记者张静实习生吴雪）昨天上午，著名文化学者、丝路文化大使肖云儒的散文集《丝路云笺》首发式在西安举行。首发式上，肖云儒和读者分享了他在丝路上的故事。

《丝路云笺》和已出版的《丝路云履》《丝路云谭》，一起组成肖云儒60万字的“丝路散文三部曲”，这也是他三次参与国家广电总局“丝路影视桥工程”的重点项目“丝路万里行”，坐汽车跑四万五千公里、三十国、百余城的文字结晶。《丝路云笺》记叙了肖云儒在中亚及中东欧16国的考察情况。

昨日活动现场，肖云儒关于丝路著作的俄语翻译、陕西师大俄语系主任孟霞和俄方主任娜塔莎也来到现场，参与活动。肖云儒分享了他沿途亲身的经历，如在爱沙尼亚，街头老艺人连唱了《月亮代表我的心》《嘻唰唰》《茉莉花》等中文歌曲，让他感慨中国音乐的传播；在拉脱维亚，一位年近九旬的老学者，说着一口地道的京腔；马其顿山区的农民，拿出自酿的葡萄酒让他们品尝，建议“一带一路”中国和该国联手修的高速公路能通向山区……

据悉，肖云儒的“丝路散文三部曲”，入选中宣部对外推介重点书目，获得冰心散文奖和赣版十大好书奖。目前，英文版已面世，俄文版正在翻译，伊朗文版的翻译出版正加快进行中。

新闻推荐

吹响校友经济“集结号”启动创新发展新引擎 西安市“梦回长安 百万校友回归”系列活动综述

■记者姜泓西安，高校数量全国第五、211大学数量第二，是名副其实的“校友富集城市”。一年多来，西安大力发展“校友...

西安新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离西安再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。