以西安景点为背景 用西安方言玩抖音 访赞比亚留学生John

■见习记者高瑞

“油泼面夹一口，香的发抖；菠菜面营养多绝对很牛；biangbiang面伴上肉真是劲道……”玩抖音的朋友都知道，在抖音上有个叫“天使外国小哥哥”的网红留学生，他直播视频的地点，通常以西安的钟楼、大雁塔、回民街等景点为背景，用西安方言、以风趣幽默的方式，宣传着西安的美食、风景、文化等，很受网友喜爱。他，就是赞比亚留学生John。

抖音宣传西安美食文化

11月7日下午，记者在西安电子科技大学见到了John，一个高高瘦瘦的阳光大男孩，十分活泼爱笑。他讲话时，不仅普通话标准，还可以随时切换成西安方言，如果只听声音，丝毫感觉不到他是一个留学生。

说起他的抖音，John显得很兴奋。他在今年1月份注册了抖音号，刚开始只是拍着玩，发一些搞笑视频，最后发现粉丝越来越多，目前已有204万粉丝。打开John的抖音，多数视频播放量达上百万次，最多的一条视频播放量达到4700多万次。

苦练汉语和方言

眼前这个可以用汉语“能说会道”的John，刚来西安时可不是这样。说起2015年来西安的感受，John苦笑着说：“刚开始，我觉得生存都是问题，误以为西安食物只有面，吃不惯。又不会说汉语，完全没办法交流。但感恩我遇到一位好老师，她教得很负责，我也学得很刻苦。三个月下来，我已基本可以用汉语简单交流了。”为了练习汉语，他周末没事都会去钟楼、大雁塔，用汉语和别人交流，从问好、聊天气、谈美食等逐渐深入。虽然刚开始他说得并不好，但陌生的西安朋友并没有嫌弃他，还是愿意教他。后来，他的汉语水平越来越好，而且他也发现西安美食原来很多，喜欢的、想吃的都可以买到。所以，他就越来越喜欢西安。

学好汉语后，他并没有满足。他觉得生活在西安还应该学习好西安方言。一有时间他就向同学、老师请教方言，甚至和路上的老人学习，一句一句跟着学。当时听不懂记不住的，他就拿手机录下来，回去反复练习。如今，他的西安方言已经很地道了。

John对记者说起了他用西安方言叫滴滴的尴尬事。通常在电话里，遇到西安司机，他就会习惯性和司机用西安方言交流，没见面之前对方以为他是西安人。所以到了上车地点，司机看到他，也会继续行驶不停车，需要再三确认，才相信他就是叫车的人。

西安人很友好

John说，让他对西安更有好感是因为西安人的善良，西安人给他的感觉很友好。刚到西安时走在街上，路人会主动和他打招呼问好，他觉得自己是受欢迎的。有一天晚上，他从钟楼打车回学校，到校门口一摸口袋发现钱不够了。当时不太会说汉语，坐在车上很焦急，不知道怎么办。没想到司机和蔼地说：“你们出国在外不容易，算了，不收你钱了，赶快回去吧。”这让他非常感动。

说起毕业后的打算，John笑眯眯地说：“我现在大四了，毕业后准备留在西安继续读研。如果可以在西安找个漂亮女娃，我就留在西安不走了，当个新西安人。”

新闻推荐

西安市大力推动技能人才建设 2020年底前至少筹建 10所技师技工院校

本报讯（记者顾荣）11月9日，市人社局在西安技师学院召开全市技工院校校长座谈会，查找西安市技工教育短板，推动技能人才队伍...

西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。