西安新闻 长安新闻 高陵新闻 蓝田新闻 周至新闻 户县新闻
地方网 > 陕西 > 西安市 > 西安新闻 > 正文

《我爱我家》一开始就成了最高峰

来源:新京报 2018-08-31 01:21   https://www.yybnet.net/

左一为导演英达,左二站立的女性为主创人员林丛(曾客串多个小角色),左三为摄影师王小京。 化妆师处理葛优的光头。

1987年,刚刚研究生毕业的英达正在纽约某个电影剧组实习,在某天拍摄间隙,他偶然听到对面摄影棚十分热闹,数十位观众正依次往里走。当英达溜进去之后,观众们正观看一种现场的表演,同时哈哈大笑,一场戏结束,台上的工作人员则赶快拉幕、换景,演员纷纷到后台抢着换装。片场的工作人员告诉他,这里在拍Sitcom。

“当时觉得这种形式太逗、太好玩了。”于是英达一有时间便去后台“偷师”,学习美国Sitcom班底是如何开创作会、如何写剧本、如何导戏的。当时中国还没有电视系列剧的概念,更没有什么人尝试喜剧创作,于是毕业回国后的英达便开始计划将Sitcom引入到中国,并与编剧王朔开始共同筹备剧本。当时,这类剧种在中国仍没有正式名字,王朔拍板决定,“直接把SituationComedy翻译过来吧,就叫‘情景喜剧\’。”

1993年,《我爱我家》在国内播出,作为中国第一部情景喜剧,瞬间掀起了一股喜剧风潮。随后英达趁热打铁,在1994年底成立了自己的影视公司,专门致力于情景喜剧的开发,不仅挖掘、培养了英宁、英壮、梁左、梁欢等诸多优秀的情景喜剧创作者,并接连推出了《候车大厅》《新七十二家房客》《西安虎家》《闲人马大姐》等家喻户晓的情景喜剧。后来知名的情景喜剧导演尚敬、林丛都或多或少受到了英氏情景喜剧的影响。

英氏情景喜剧传承了国外情景喜剧的绝大多数特点,以家庭、公共场所为视角,多聚焦于普通老百姓身边的故事。比如《我爱我家》中的傅明是一名退休老干部,严肃、一本正经,经常针砭时弊,充分展现了改革开放后,两代人的观念冲突;比如《闲人马大姐》的主人公马大姐是一位普通的退休女工,作为一个“闲人”就管起了“闲事”,帮助解决邻里纠纷、介绍对象等等,也闹出了不少的笑话,就像是观众身边的邻居,给观众内心带来温暖。

作为“中国情景喜剧之父”,英达曾这样定义情景喜剧:喜剧是观众一起欣赏的艺术,一个人坐在电视机前,喜剧就削弱了许多。所以把笑声搬到电视机里,这就是情景喜剧。——英达

依据国情改造美式喜剧

1992年,英达与王朔开始搭建《我爱我家》的剧本。当时《编辑部的故事》已经在国内获得了不俗的反响,英达想,如果能做得比它更“纯喜剧”,观众应该也会喜欢。但没多久王朔突然要离开,“我这儿不行了,你赶紧找梁左吧。”当时英达一下就懵了,因为在此之前梁左只写过相声。但王朔却打下包票,“他没问题,你和他合作试试。”没想到,梁左的“赶鸭子上架”,却造就了后来的《我爱我家》。

为了让梁左更加了解情景喜剧,英达把自己从美国背回来的盒带一盘盘拿给他看。梁左听不懂英文,英达便给他翻译。“同时我还要给他讲,这个地方是用了什么情景喜剧手法,但我们不能这么用,因为国内观众看不明白。”

其实早在创作之初,英达就已经按照自己家的情况,敲定《我爱我家》是讲述一个老父亲和大女儿、小儿子的家庭故事。但在儿女角色的安排上,梁左却和英达产生了分歧。梁左按照梁家的真实情况写,即大哥、二哥和妹妹,“女儿远不如儿媳妇有意思,因为儿媳妇跟公公会有话不敢说,但女儿逮什么说什么。”英达最终也认同了这个观点。情景喜剧讲的是百姓故事,必然要贴近真实生活。于是,杨立新饰演的大儿子与宋丹丹饰演的儿媳妇应运而生。

1993年的夏天,刚刚写完20集剧本的《我爱我家》便正式开机,中国第一部真正的情景喜剧由此诞生。开创者,必然也承受着比后者多万倍的压力。但英达坦言,他和梁左早已预估了这部剧成功的可能性,“我们明白是在摸着石头过河,但我们也有信心,因为中国缺喜剧。只要我们认真做,估计反响不会太差。”

观众都是“高知”,包袱容易响

《我爱我家》不仅延续了美式情景喜剧“家庭剧”的剧情特点、幽默的处理方式,连最初带观众录制的拍摄模式也一并继承。在《我爱我家》的摄影棚内,一半是道具布景,一半是观众席位,每次录制都要邀请数百名观众。

情景喜剧带观众,就像春晚现场直播表演小品一样,必须一条通过,观众笑了就是成功。“演员压力很大——现场观众笑了,他们的状态就好,但若包袱没响,演员接下来就会慌。”因此在每一集拍摄之前,英达都要带着演员们耗费至少三天时间排练,再留一天拍摄。这为剧组带来了不小的经费压力。英达透露,《我爱我家》的演员成本、拍摄周期、摄影棚和道具租赁价格等整体预算,都比其他室内剧高出三倍有余。

《我爱我家》前80集的大部分观众都是来自摄影棚附近几所学院的大学生。“教育水平比较高的人,对于我们剧中的典故、比喻等包袱点理解得比较快,更容易发笑。”后80集搬到北京广播学院(现中国传媒大学)录制,观众就变成广院、二外、煤干院的师生。在录制贾圆圆“主力集”的时候,英达还特意邀请小学生来现场观看;当时晚报还将看《我爱我家》录制作为奖励,组织获奖的观众一同观看。

新闻推荐

西安医生突破世界医学难题坏牙齿也能再生

近日,空军军医大学口腔医院组织工程中心成功实现了牙髓再生,使得口腔疾病治疗迈入新的里程碑,相关成果获得陕西省科技进步一...

西安新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离西安再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(《我爱我家》一开始就成了最高峰)
频道推荐
  • 延安市再获“国家卫生城市”称号
  • “数字化城管”让城市管理更精细更高效
  • 榆林经开区春来植绿忙
  • 绥德县着力改善人居环境乡村颜值高 幸福滋味浓
  • 陕北黄土泥塑
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行