让法语成为 连接你我的桥梁 西安法盟师生现场聆听法国总统马克龙演说

昨日下午，到访西安的法国总统马克龙在大明宫国家遗址公园发表了此次访华的首次演说。来自西安法语联盟的师生300多人在现场聆听了演说。这次与法国总统的“零距离”接触，让师生们都感到激动与欣喜。

最直接感受法国文化

“我们在1月3日接到了法国大使馆的邀请，得知法国总统马克龙即将访华，并且将第一站设在西安，将邀请西安法盟的师生到总统先生的演说现场去，这一消息让我们全体员工和同学都非常激动和高兴。”西安法语联盟中方校长刘莉告诉记者，在提交了申请材料并通过后，法国大使馆为每一位受邀师生都发出了邀请函。“能够收到国家大使馆的邀请函，不仅学生，法盟的十余位法国教师也十分激动，他们虽然是法国人，但是在法国也不一定能够这么近距离地看到总统本人呢。”

忆及下午的现场情况，刘莉告诉记者：“总统先生的演说内容非常丰富，而作为一名从事语言教育的工作者，我更加注意到总统先生演讲的风格和语言方式，他说话的声音不大，但是吐字非常清晰准确，说话的手势和表情都很温和，能照顾到台下所有的听众，体现出对对方的尊重，回答学生的问题也很仔细认真。”

谈到对整场演说的感受，刘莉表示：“以往国家元首出访的演说往往都选在大学内，而这次马克龙总统‘另辟蹊径\’地选择了大明宫国家遗址公园这样一个场地，我想也是很有深意的。大明宫是唐代遗址，而唐朝的气度正是包容开放。同时演讲的对象也从高校师生进一步扩展到了在西安的中法企业家、科研人员和学者，充分展示了这位年轻的总统的开阔视野，也让我们对中法未来的合作充满信心。”

与总统的“零距离”接触

记者了解到，昨天的演说现场，西安法盟的学生们都被安排在了非常靠前的位置。来自法盟西安翻译学院的学生张瑛就坐在第一排。马克龙总统的演说大约持续了70多分钟，结束后，马克龙总统走下台来，与前排的听众们握手交流。

“整场演说中，马克龙总统回顾了许多中法之间历史的渊源，让我很受触动。能和总统交流，更是让我终身难忘的经历。”张瑛告诉记者，作为一名法语专业的大四学生，她向总统先生提出的问题是：“在法语世界中，有哪些世界性的元素？”而马克龙总统回答到，法语作为除英语外的全世界第二大语种，也是联合国的工作语言。通过对法语的学习，能够在法语世界中更好地理解与表达。马克龙总统还鼓励张瑛，继续学好法语，用好法语。

现场另一位来自法盟的同学李静波也得到了这样一个珍贵的机会，毕业于西北大学文化遗产学院的他向总统提问的是，关于保护发掘文化遗产的问题。马克龙在回答中说，认识我们的历史，是一个民族存在的根基，是重中之重，如果丢掉文化遗产，那我们将无从认识自己。马克龙还鼓励李静波，称他研究的方向很重要，希望一直坚持下去。“因为总统先生行程紧张，我们提问的时候工作人员本来都要打断了，但是总统先生却说没关系，继续耐心地回答问题，让我非常感动。”李静波表示。

“作为法语的学习者，能够有机会现场聆听法国总统的演说，我感到很受鼓舞。希望如马克龙总统所说，让法语成为一座连接你我的桥梁。”记者张杨

新闻推荐

80后在雪山之巅 为西安硬科技产品点赞

王炜在雪山顶展示西安硬科技产品。（受访者供图）本报讯（记者张潇实习生吴秀秀）“我们的产品在雪山上使用效果这么好，真让人开心。”曾在去年9月22日接受过本报记者专访的西安巨子生物基因技术...

西安新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离西安再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。