老陕方言调查开始 听听乡党咋说陕西话

语言专家对方言采集对象进行录音采集

本报讯（记者张彦刚）如“细发、扎势、糟怪、言传、木乱”这样的陕西关中方言，现在你还能流利地说几个？3月29日，62岁的户县北街农民张信民走进录音棚，逐字逐句地录制户县方言时激动不已。这一天，作为中国语言资源保护工程的一部分，陕西汉语方言调查工作正式启动。

“这次方言调查，将按照国家语委制定的语言资源调查方案的要求，选定的语言调查点，在调查当地方言文字读音基础上，用国际音标准确进行文字记录，还要在每个调查点遴选包括老年人和青年人在内4至14名有代表性的采集对象（含方言发音人、口头文化发音人、地方普通话发音人），按照规定的1000个单字、1200个词语、50个特定句子以及民谚等，分别通过录音、录像的方式对其进行方言口头文化实态采集，最终整理加工形成影像文字一体语言资料库，为方言的保护研究提供依据，老张就是我们选定的采集人之一，有着地道的户县纯正口音。”陕西省项目组专家、长江学者、陕师大邢向东教授介绍说。

邢教授说，陕西省依照陕北、陕南、关中地域的不同，方言中历史积淀形成的以关中话代表的中原官语及秦腔，陕北话代表的晋语，陕南话为代表的西南语，各地又各具风采，所以国家将其列为重点调查地区，看中的是其代表性。推广普通话是为消除沟通障碍，而传承方言是文化发展的延续，两者之间没有本质的矛盾。

省教育厅语工处副处长刘白燕说，陕西汉语方言调查项目，将在省教育厅、省语委的领导下，按照国家语委的规定实施。从现在起将历时五年，到2019年底结束，陕西省共设30个县级调查点。第一期将在神木、延安、延川、户县、合阳、韩城、岐山、平利、安康、城固、富平等11县（区）进行调研。

新闻推荐

近百巡逻民警比武竞赛

比武现场4月28日，户县总工会、户县公安局联合举办了户县公安系统巡逻民警比武竞赛，全局15家单位近百名警力参加了比武。此次巡逻民警比武竞赛包括手枪分解与结合、车辆查控、实战射击3个实战性的科...

户县新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离户县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。