浅谈新闻直接引语的妙用

在我们身边，新闻中使用间接引语的做法相当普遍，不存在大的问题。而妙用直接引语，胜过百句陈述！

平时在新闻写作中我们既要善于观察又要善于表现，报道中选取足以显示文章主旨和意义的引语，使文章丰富多彩，最重要的是给读者以身临其境的感觉、刺激读者的兴趣。 例如，美国白宫发言人斯科特·麦克莱伦说：“民主正在伊拉克生根发芽，这一状况不会发生逆转。这是一段考验期。我们将继续留在伊拉克，为伊拉克人民完成这一任务。” 而费卢杰街一位上了年纪的商贩问：“国家在哪？公共秩序在哪？”自从伊拉克战争“正式”结束以来，费卢杰发生了一些最严重的暴力事件。关于伊拉克战争对美国或者是伊拉克的影响，记者自己并没有去评价，而是把双 方说的话拿出来，摆在读者面前，让读者去思考、去判断， 从中得出自己的结论，具有一种独特的魅力，因此，直接引语在保持新闻的真实客观性是极为重要的。

我们发现直接引语在西方新闻写作中运用非常普遍，这样可以让新闻读起来更有临场感，更加可信。西方新闻写作有其弊病，但它的长处也足以让人借鉴。我们应该在使用直接引语方面更新观念，取长补短。

与国外媒体相比，目前我国新闻媒体对直接引语还不够重视，记者也没有养成在新闻写作中使用引语的良好习惯。作为记者应把保持新闻的真实性放在第一位，在此基础上才能谈怎样写好新闻。直接引语的使用给新闻的真实性提供了强有力的支持。记者使用直接引语时，往往给读者传递了这样一个信息，那就是“我当时在场，我所报道的都是他告诉我的，这是他说的话”。这样的文章写出来以后，读者会更容易相信记者报道事情的真实性。

使用直接引语时，要注意引用那些权威人士说的话。一些权威人士本身就是新闻源，他们的一言一行都可以成为记者所要报道的对象。他们说的话具有代表性、权威性、针对性。使用引语时不要断章取义。一些记者在引用被采访者的话时，明明知道这不是说话者的原意，却喜欢把自己认为最精彩的地方“拣”出来，而这些话很难说对新闻报道或者说新闻的真实性起到很大的作用。他们按照自己的需要加工或者篡改被访者的话，更有甚者，甚至代为“说话”，这既是对被采访者一种不礼貌的行为，也是对读者不负责的一种表现。

新闻报道中没有直接引语是绝对不行的，但是满篇的直接引语也不可以。使用好直接引语可以显示出记者的才智、道德水准以及新闻敏感度。它可以帮助记者获得读者的信任，赢得职业的尊严。

（作者单位： 无为县广播电视台）

吕静

新闻推荐

无为交警快速控制货车火情

本报讯12月17日傍晚，无为县铜南宣高速无为南收费站一辆货车突然自燃，无为交警迅速灭火，消除了一起重大安全隐患，保住了货车上的财物。傍晚18时20分，无为县公安局交警大队高沟中队接到宣铜高速无为南收...

无为新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播无为县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。