“他审讯嫌疑人从来不会直奔主题”——办案民警速写

人物姓名：翟志强

人物身份：现任芜湖刑警支队一大队教导员

翟教微胖，体型略似袖珍版的洪金宝，幽默的谈吐也与洪金宝扮演的银幕形象有几分相似。

在一些社交场合，倘若轮到翟教当主角，他会像说大鼓书一样侃侃而谈，什么话题他都聊得来、接得住；倘若他觉得是不该自己当主角的场合，他往往一言不发，从头到尾做认真听讲状。

1986年进入公安，翟志强在中山路派出所、赭山路派出所当过两年民警。这两个所当年管辖着芜湖最繁华的地段，翟志强广泛接触了社会的方方面面，积累了丰富的社会经验，这为他后来做刑侦工作打下了良好基础。1988年底他调到市公安局的预审部门，开始了刑警生涯。此后在镜湖刑警大队、鸠江刑警大队和刑警支队等部门当过多年的大队长、教导员，侦破了大案要案无数。近30年的刑侦工作经验，使得翟志强按“官话”评价叫“内功比较扎实”，按年轻的战友们的调侃：“老翟的道行很深！”

翟教出生于1963年，这个年纪在刑警支队属于老前辈了，所以那种需要连续熬夜、东跑西颠、冲锋陷阵的任务，支队一般不劳翟教的“大驾”，但办案中遇到一些“疑难杂症”还是会经常要他参与，一些案件的把关、一些陈年积案的审讯突破，也会经常请他出马。

像对付于军那样披着收藏家外衣的“江洋大盗”，支队领导就想到了翟教。因为这是十几年前的积案，许多人证物证已经不太好获取。受到当年办案条件限制，一些资料可能也没有完好保存。如何让于军认罪悔罪，如何围绕审判为中心的制度收集和固定证据,如何让办案结果符合实体公正、办案过程符合程序公正就显得尤为重要。而“内功比较扎实”并有着多年预审工作经验的翟教果然没有让大家失望，于军在一审宣判后没有上诉，说明他完全认罪悔罪，对芜湖公检法的办案水平和办案结果心服口服。

有年轻的刑警把翟教对于军的审讯奉为经典，但翟教却不以为然，称不过是自己的经验比年轻同志要多一点而已，加上事前的案头准备工作也比较充分。审讯于军前，他认真分析了于军的性格特征、身体状况、生活环境、家庭情况和犯罪心理，从而对症下药。

“于军具有东北人性格直爽的特点，审讯他不能靠强行施压，还要‘顺毛摸\’。”翟教如是说。

“置于死地而后生”是翟教审讯于军采取的策略。他说：“先心平气和地摆出事实，将对方置于死地，打消他的侥幸心理；然后再声情并茂地跟他讲清道理，摆明法条，让他觉得只要老实交代还有生的希望。”

因为翟教审讯经验丰富，震惊芜湖史正义故意杀人案、伍业平故意杀人案等重大命案他都曾经参与了审讯和调查。作为翟教的老领导、老搭档，现任无为县政法委书记、县公安局长的董剑这样“夸”他：“老翟审讯嫌疑人从来不会直奔主题，特别喜欢挖坑、下套，再狡猾的罪犯到了老翟面前，常常亏吃得齐腰深还自以为得计。”

翟教对老支队长董剑的评价认为“并不实事求是”，出生于“不及汪伦送我情”的泾县桃花潭，他称自己是“本分人”，比较有情有义，习惯将心比心，善于拉近与审讯对象的距离。

忙碌的办案工作之余，翟教偶尔会去野外垂钓。工作之中他喜欢诱使犯罪分子上钩，工作之外他喜欢诱使鲫鱼老鳖上钩。不过这样的心思翟教一般不肯承认，他说：“儿子大了，结婚等着用钱，我的压力山大，礼拜天只好钓几条鱼配几块钱蔬菜，跟老婆改善一下伙食。”

半真半假的一番说辞，折射出翟志强爱工作、爱家庭、爱生活的刑警本色。

记者  吴小兵

图为在一些陈年积案的办案现场，常常能够看到翟志强（右二）的身影。  

（图片由芜湖市公安局提供）

下期预告：下期请看芜湖重大命案侦破纪实系列报道之六——《女大学生之死》

新闻推荐

朗读中品味经典 声音间识得感情“伟星天玺”杯市小学生诗文朗诵大赛复赛激情上演

本报讯“捉一只蝴蝶，能编织美丽的故事。含一片草叶，能吹出动听的歌曲。”继“伟星天玺”杯2017年“‘诗意童年诗意芜湖’芜湖小记者暨全市小学生诗文朗诵大赛”小学4-6年级组的复赛结束后，6月24日-2...

无为新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是无为县这个家。