古代无湖“无”字没有“艹”字头

近日，谢姓市民陪自己93岁的老父亲参观芜湖市博物馆，在序厅的八字展标“鸠兹春秋  水韵无湖”面前发出疑问，为什么“无”字没有“艹”字头？博物馆是神圣的文化殿堂，一个城市的文化地标，岂能犯此错误，让人贻笑大方？这个问题且听咱芜湖博物馆的工作人员细说原委。

芜湖，同祖国其它古城一样，名称和建制在历史上曾多次变动。芜湖城市形成已有2600多年历史，踞长江东岸，襟江带河，所以有“千年江城”之誉。

远在春秋时期，它是吴国的西陲重镇——鸠兹邑。鸠兹因地理环境特征而得名。当初这一带是一片湖沼地，有一种类似野鸽的“鸠”，在这里栖息繁殖。鸠兹正是鸠鸟繁多的意思。西汉元封二年（公元前109年），汉武帝改鄣郡为丹阳郡，芜湖为所辖17县之一。因其治所“地卑蓄水，因生芜藻”，所以将鸠兹正式改名“芜湖”，芜湖县名即始于此。

但是，古代的芜湖的“芜”没有“艹”字头，是“无湖”。“无湖”一名在古籍上出现的时间为东汉，出自班固所撰《汉书·王子侯表》。唐代刘秩在《过无湖》的诗里有“百里无湖县，封侯自汉朝”的句子，叙述的就是这件事情。宋乐史在《太平寰记》说：“原来鸠兹附近有一个湖泊，名无湖。这个湖泊七里多长，水并不深，芜藻丛生，所以人称之为无湖。”

2000年3月，安徽省文物考古研究所和繁昌县文物管理所为配合长江干堤繁昌段水利加固工程，对位于三华山的一座汉代墓葬进行勘探发掘（现在隶属三山区），发掘出土一枚印面保存完好仅印纽有些残损的汉代官印——无湖长印，专家鉴定为国家二级文物。印文即写作“无”，而不是芜。

所以，无论从史籍还是出土文物，我们都可以看到，“芜湖”在古代写作“无湖”。“鸠兹春秋·水韵无湖”展标中“无湖”是和“鸠兹”相对应的历史地名（注：鸠兹最早见于《左传》）。“春秋”既表示时代，又表示历史。而副标题“芜湖历史文物展”中的“芜湖”则使用的是今天的地名。

“鸠兹”、 “无湖” 、“芜湖”同时出现在展标与副标中，即避免了文字重复，又反映了芜湖发展的进程。  芜湖市博物馆 徐蕾

新闻推荐

芜湖县：用好第一种形态“治病救人”

本报讯（记者陈旻通讯员夏云）“XX同志，现将反映你的有关问题摘要转给你，请在收到函件15个工作日内如实作出说明，材料经党组主要负责同志签署意见后报县纪委……”近日，芜湖县纪委第三纪检监察室对该县一...

芜湖县新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播芜湖县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。