老潍县“芝尔庄”更名记

潍坊市奎文区北苑街道芝尔庄(更名前为则尔庄)位于潍坊市区北部,奎文区四平路北端,地处白浪河、潍州路之间,北接玄武街、南临北宫街,是潍坊市区内最大的行政村之一。全村居民1100余户,3700多口人。2010年8月,则尔庄村“村改居”,成立则尔庄社区居委会。2019年8月,经上级部门批准,“则尔庄”更名为“芝尔庄”。近年来,芝尔庄坚持发展壮大集体经济,全面实施乡村振兴战略,现已成熟运营专业市场9处,经营综合沿街商铺群4处,商业总面积达18万平方米,年经营性收入达2000余万元。

说起芝尔庄改村名的原因,芝尔庄社区党委书记、居委会主任王俊仁介绍,据可查资料显示,则尔庄原村名为“贝亅(zhī)尔庄”,始建于元明更替之际,距今约有600余年历史。20世纪80年代初人口普查时,因“贝亅(zhī)”为生僻字,且计算机无法输入,为不影响普查工作,改用了“则”字代替。但口语上,本地人仍然沿用着“zhī”的读音。

由于“则”字既不是“贝亅”字的多音字,意义也不相通,其读音也不符合“zhī”字的读音,因此“则”字的使用,给居民带来了诸多不便,尤其是早年去外地工作的村民,在外地填写家庭住址或回家省亲等等,都因现用“则”字与“贝亅”字在字形上相近但读音不同,带来了一些麻烦。村名被改音也成为了广大村民的一块心病,他们多次对恢复村名提出了强烈要求。

在此情况下,社区“两委”决心尽最大努力,圆广大村民乡土乡情梦。2013年1月底,在全体党员及股东代表大会上,99%与会人员支持恢复村名,此事正式被列为社区为民办实事的项目之一。

自2013年恢复村名的议案提交全体党员及股东代表大会表决并通过后,社区、合作社开展了大量地收集、申请和咨询工作,先后查阅各类图书、史料400多册,拜访了十余位国家、省、市的文字专家和文化名人等,三次到北京咨询权威部门的意见。

最终,中国地名研究所给出了权威的指导意见:恢复贝亅(zhī)字村名并非没有可能,但是十分的困难,需要经过中国地名研究所、国家语言文字委员会、语言研究所、文字应用委员会等多个部门审核,而且需要大量的佐证材料。潍坊市和奎文区民政部门也对恢复申请作出了答复:因原村名“贝亅”字不存在于常用字库当中,无法正常输入和使用,因此拒绝予以恢复。

面对权威部门的意见和有关部门的答复,本着传承百年历史文化,尽最大努力圆广大村民的乡土乡情梦原则,社区“两委”、合作社理事在综合历来村名用字、寓意和佐证材料的基础上,经多次讨论提议,将“则尔庄”恢复为“芝尔庄”。依据有三个:一是史料记载清朝光绪二十一年(1895年),潍县举人郭杭之曾作七言诗“過芝爾莊”,对当时的村貌民风进行记载和赞扬。这一史料具有一定的公认性和权威性,是一项重要村史记载。二是“芝”字的寓意较好。据《康熙字典》《新华字典》等解释,芝为一种香草,喻德行的高尚或友情、环境的美好等。这与社区大力弘扬乡风文明,建设道德文化社区的追求一致。三是芝与“贝亅”字同音,均为zhī。使用“芝”字代替“则”字,有利于还原历史面貌和传承百年文化,也有利于将来芝尔庄人全面系统地了解自己家乡,既可圆梦今人,又可启迪后代。

“更名为‘芝尔庄’,有利于历史文化的传承,还原村庄历史面貌。”王俊仁说。

新闻推荐

第五届中日韩产业博览会重点合作项目签约仪式举行

本报讯(记者邵光耀)9月21日下午,第五届中日韩产业博览会重点合作项目签约仪式在富华国际会议中心举行。市委常委、...

潍坊新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离潍坊再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。