编剧王小平谈与丈夫郑晓龙的“夫妻档”：沟通便利 吵架容易

王小平这个名字对很多人来说略显陌生，但她编剧的作品却如雷贯耳，《甄嬛传》《芈月传》等，当然，她还有个身份——著名导演郑晓龙的妻子。近日，王小平历时多年创作的小说《三色镯》首发，根据该小说改编的电影《图兰朵》由郑晓龙导演执导，汇集了关晓彤、迪伦·斯普罗斯、姜文、胡军、苏菲·玛索等主演，也有望今年和观众见面。近日，王小平接受了媒体的微信群访。

虽然《三色镯》是上古神话题材，但王小平认为她依然用的是现实主义创作态度和手法：“我在《三色镯》小说中写的故事虽然带有魔幻色彩，那些男女老少虽然穿着古代人的衣服，但他们有当代人共同的欲望和苦恼。书中每个人的遭际和痛苦并不是悬浮在空中，而是紧贴生活，带着烟火气，让当代人很容易去设身处地与他们共情。”

从电视剧《甄嬛传》《芈月传》到电影《图兰朵》，王小平重要的作品都会和丈夫郑晓龙合作，而她也不吝惜对丈夫的赞美：“郑晓龙是个好导演，是一个优秀的创作者。每一个中国影视业界的人都愿意与他合作，包括我自己。但夫妻合作是‘双刃剑’，好处是沟通便利，坏处是吵架容易。”

2000年，她和丈夫拍完了有关东西文化冲突的电影《刮痧》，一个朋友说，你们为什么不拍《图兰朵》呢，那个歌剧也跟东西方文化有关系。“我和我先生郑晓龙仔细分析了歌剧《图兰朵》的故事，它是来源于阿拉伯的名著《一千零一日》，一个疯狂的公主莫名其妙地把每个来求婚的王子都杀了。这是个缺乏内在合理性的故事，所以我们认为它不具有改编的价值。直到有一日我们突然找到了‘三色镯’这个关键的情节道具和出发点，才有了创作激情。由于当时国内电影市场并未成熟，于是我在构思电影剧本的同时，进行了《三色镯》小说的写作。前几年，电视剧特别火，我和郑晓龙导演合作的电视剧比较多，也比较引人关注。但这十多年来，中国的电影市场从投资、技术、人才，到院线也逐渐壮大成熟起来，市场的成熟让我们觉得做《图兰朵》这个电影的时机到了，所以我们逐渐筹备完善剧本，并在两年多前开始拍摄制作这个电影。《三色镯》的创作是先开始有了创作剧本的想法，但剧本推翻了许多次，在这个过程中小说进行得很顺利，反而先完成了小说。由于疫情影响，电影暂时还没有上映，我们也在期待一个良好的时机。”

记者张静

新闻推荐

【星话题】张馨予：不排斥，但也不甘心被定型

刘玮许多人对张馨予的印象还停留在电视剧《封神英雄榜》中的妲己一角，剧中的她妖娆多姿，美艳多情。在日前收官的新剧《幸福...