杨立新：儿子杨玏比我强

杨立新父子北京人民艺术剧院著名表演艺术家、国家一级演员杨立新昨天下午做客“大湖之约——艺术名家大讲堂”，在合肥大剧院为观众主讲《看戏》。很多人熟悉杨立新，是从上世纪90年代风靡全国的电视剧《我爱我家》开始的，杨立新在其中扮演贾志国。家学渊源，杨立新的儿子杨玏如今也是演艺圈当红小生，杨立新坦言儿子比自己强。“30岁就能主演电视剧了。我现在对他只有一个要求，既然已经在演艺圈了，那就要把演戏当一辈子的事来对待。”

曾为张国荣配音 本尊都没听出来

杨立新先后主演过话剧《茶馆》、《天下第一楼》、影视剧《甲方乙方》、《半边楼》等多部优秀作品。他还获得过文化部第二十届梅花奖，北京市第一届德艺双馨艺术家称号，享受国家特殊津贴。风靡海内外的电影《霸王别姬》中也有杨立新的“声影”,影片中张国荣的台词就是由杨立新所配音。

《霸王别姬》中，张国荣扮演的程蝶衣是一个京剧演员，为此张国荣提前3个月到北京练普通话。但是张国荣的口音港味太浓，跟扮演童年程蝶衣的小演员的京腔相距甚远。剧组在北京配音圈里到处找人配音，英达自己都尝试了一下，但结果都不如人意。

后来，英达向剧组推荐了杨立新。杨立新把电影的录像带拿回家仔细看了两天，主要是研究与程蝶衣搭戏角色的台词、语调、神态等，第三天就上了录音场。这个版本的配音最终连张国荣本人也没听出来，“张国荣当时以为都是他自己的声音，笑说自己的普通话已经说得很好了。”

父子两代演员 笑言儿子比自己强

杨立新父子两代人都演戏，他说儿子比自己幸运、也比自己强。“于我自己而言，我没想过一夜成名，也没想到会站在舞台中央。我赶上了最不幸的年代，也赶上了最幸运的年代。不幸的是，我正处在第一茬更新换代的时期；幸运的是，我和老艺术家们同台演出了20多年，摸爬滚打，吸取了很多宝贵的经验。”

杨立新的儿子杨玏出生于1987年，曾出演《匆匆那年》、《小丈夫》、《致青春》、《王子咖啡店》等多部电视剧，杨立新说，自己给过儿子不少建议：“希望他能在演戏这件事上少走弯路。”

杨立新表示，自己对儿子一直都是散养，“杨玏比我强，他30岁就开始主演电视剧了。他起步的路子是很对的，一步一个脚印，这样才能走得长远。我对他只有一个要求，既然已经在演艺圈了，那就把它当一辈子而不是干一阵子的事业来对待。”

记者杨菁菁

新闻推荐

三年七部剧演了四位人生导师 靳东

《守卫者-浮出水面》剧照《我们的爱》剧照强势霸屏被指戏路重复今年，演员靳东出演的《欢乐颂2》《我的前半生》《我们的爱》《守卫者-浮出水面》四部剧无缝接档。但这样强势霸屏的背后，却是观众对...