致信新闻出版广电总局琼瑶公开炮轰于正新剧

来源:南宁晚报 2014-04-16 21:49 https://www.yybnet.net/

15日下午，著名作家琼瑶通过微博发表《写给广电总局的一封公开信》，怒斥于正《宫锁连城》抄袭《梅花烙》，并列举数条“证据”，呼吁相关部门马上停播该剧。琼瑶在文中用“令人发指、匪夷所思”来形容于正的行为，表示自己为此深受打击，直接导致新剧被迫停摆，不得已而向总局“呼救”。

琼瑶自称听到消息时心如刀绞，气到病倒。她还表示，“希望有正义的朋友，拒看于正电视剧。明知他会利用我来炒新闻，却被欺凌到无法保持沉默”。

截取部分原文：

自从1989年开始，我是台湾第一个带队去大陆拍摄电视剧《六个梦》的制作人，到如今，已经25年过去了！当年我到大陆拍戏，大陆电视剧还很贫乏，如今，每年戏剧产量蓬勃，两岸交流欣欣向荣，作为第一个交流的我，与有荣焉！

如今，有件令我非常扼腕，而且深受打击的事发生了，我走投无路，不知应该向什么单位求助。在大陆，有位编剧兼制作人于正，多年来也制作许多戏剧，被网友检举，屡次抄袭我的作品。从《六个梦》到《梅花三弄》到《还珠格格》，无一幸免。我自己工作繁忙，无暇处理。对大陆的著作权法，也不太了解。我既无力保护自己的著作权，只得哑巴吃黄莲，有苦说不出。

22年前，我曾经拍摄我的著作《梅花烙》，当时轰动一时。22年后的今天，我正忙着将此剧加入新的元素，重新编撰。今年春天，我的《梅花烙传奇》海报已经推出，辛苦的剧本工作，占据我所有的时间。就在此时，惊闻湖南卫视要播出于正的《宫锁连城》，将《梅花烙》的故事全部抄袭！我们核对该剧本，这才惊知，所有《梅花烙》的剧情和桥段，全部被此剧盗用！我的儿媳何琇琼立刻联系湖南卫视，出示证据，请求不要播出该剧，以免赝品先行推出，打击正版。但是，很疑惑，此剧目前正在播出中。

该剧女主角戴娇倩也曾公开承认该剧脱胎于《梅花烙》，于正采取怒骂姿态驳斥。该剧播映至今，观众反映，除非没看过《梅花烙》的，都指证历历。此事让我深深受到打击，我已写了25集的正版剧本也因而停摆。

中国已经走向尊重著作权的方向，摆脱“山寨版”的印象。但是，像于正如此明目张胆，藐视著作权法，罔顾版权精神，剽窃盗用别人心血，还用各种方法自圆其说，打击已经被他伤害的被害人，实在令人发指，匪夷所思！（据说此人也盗用其他制作人的戏剧，受害人并不止我一个！）

每次创作，我总是投入最大的热情和心血，创作艰难，抄袭容易！看到网友在各网站贴出的指责，说《梅花烙》不但被于正抄袭剽窃盗还被糟蹋，我实在心如刀绞。一气之下，已经病倒。手边的工作，也完全停止。在伤心、沉痛、无助下，只有写下这封公开信，向两位领导呼救！

我想，关于此剧抄袭种种，公道自在人心，我提供的资料已经很完整，不知道两位领导，可否让这部抄袭侵权的作品，即时停止播出！我没有力量打跨海的版权官司，恐怕官司还没成立，这部戏也播完了！我除了呼救，没有第二条路！万一两位领导另有考虑，无法为我伸张公平正义，我只能默默承受被侵权的痛苦。但是，恳请两位领导，对于正的制作公司和其个人作品，严格把关。否则，还有很多创作人会受害！对中国的电视界，也是一种负面的形象和影响！也呼吁播映于正戏剧的平台，仔细审核内容，以免被于正利用而背负侵权之名！（现在，网络有句流传语：“防火，防盗，防于正！”可见此人之风评。）

于正：琼瑶阿姨请消消气

随后，于正也在微博上发表了一封针对琼瑶炮轰的长微博，称想就抄袭的问题当面和琼瑶探讨，并给她一个详细的解释。

截取部分原文：

您发的长微博我已经看到，作为后辈的我感到很吃惊和困惑。关于这件事情我很想当面和您做一个详细的解释，首先，作为您的粉丝，我们从小就看着您的戏长大，心中对您只有仰望和敬意，并没有丝毫冒犯的意思。您看从我做戏开始，就经常和您在大陆的公司创翊合作，从《宫2》的海陆，到《神雕侠侣》的孙耀琦，再到《班淑传奇》的李晟和李佳航，我们一直把您的审美和捧起来的演员当作学习的楷模对待。

这次《宫锁连城》作为“宫”的第三部，我们筹备之初就决定要用“偷龙转凤”这个桥段，而这个故事的源头来自于我与演员张庭的一次聊天，她想重拍《绝色双娇》，故事里也有偷龙转凤的桥段，我觉得那个故事并不适合翻拍，决定结合“宫”的品牌写一个全新的故事，此事林瑞阳大哥和张庭姐都知道，也有我和他俩的微信来往和他们发给我的剧本作为凭证。同时，《宫锁连城》的剧本也第一时间交给了您的公司创翊文化，在得到贵方对剧本和合作的肯定之后，我们与您公司艺人麦迪娜也第一时间签订了演出合约，相信当时您和您的公司都没有认为这个剧本有任何问题。

不知道出于什么原因，有部分网友和媒体炒作了一些耸人听闻的话题，没想到也让您受到困扰，请相信这绝对只是一次巧合和误伤，我们没有任何恶意借您的作品进行炒作，更不用说冒犯。艺术本来是需要继承与发展的，您一直是中国言情剧的鼻祖，您对中国编剧技巧和故事架构的创新和发展无人能及，甚至早期的韩剧也有很多对您的模仿，如《我的女孩》的架构类似《梦的衣裳》，《人鱼小姐》跟《情深深雨蒙蒙》又有异曲同工之妙。作为小辈，我们一直在学习，也希望能够继续仰望您。为了避免大家的心里有所疙瘩，我们也可以即刻把整套碟送到台湾给您鉴定，也期待您的新版《梅花烙》能够继续收视长虹，大获成功。非常抱歉带给您的困扰，希望您能够消消气，不要伤了身体。

网友：早该收拾了

对于琼瑶的此举，网友纷纷力挺，指责于正抄袭可耻，支持“抵制于正”。而香港著名导演王晶也在微博上称：“阿姨都敢欺负？”以下摘自各种网友的神回复：

拂夜知晓：竟然感受到了浓浓的小言风！明明该理直气壮的斥责，怎么看着跟受了委屈的小三控诉被正房欺凌折磨似的！

VicKyu薇：于妈你终于摊上事了，举国欢庆有木有！

肇事辜儿：于正这厮早就该收拾了，光腚肿菊平日里没事就要拿鸡毛当令箭冷不丁窜出来挡横儿的，怎么明晃晃的抄袭就放任自流袖手旁观了这些年了呢？

L-C久等归人：于正你导了那么多雷剧是不是也该歇歇了，糟蹋了多少经典。

眼泪决堤丶：于妈，你摊上大事儿了！

玉颜柚芷：于麻麻，你的节操哪儿去了。你这样抄袭成瘾，你麻麻造吗？药不能停啊……

琼瑶在公开信后面附上抄袭证据：

1.宫3剧本中主线——恒泰、连城、醒黛公主三人的主线发展情节，与《梅花烙》中皓祯、吟霜、兰馨公主等三位主人公之出身背景及三人之间发展出的主从关系，可说是完全一致。

2.支线——将军府中的将军、福晋、侧福晋、庶出儿子等人物改变外，人物关系亦与《梅花烙》一致。

3.主情节——连城与恒泰、醒黛公主3人的情感线，完全抄袭自3位主人公的主情节。