“千金”加冕

安娜·谢尔巴科娃。(新华社发)坂本花织。(新华社发)亚历山德拉·特鲁索娃。(新华社发)

据新华社北京2月17日电(记者王春燕张寒乐文婉)北京冬奥会花样滑冰女子单人滑17日结束了自由滑比赛,俄罗斯奥委会队“三套娃”中的谢尔巴科娃、特鲁索娃包揽了金银牌,日本选手坂本花织获得铜牌,瓦利耶娃获得第四名。

“千金”谢尔巴科娃比赛中倒数第二个出场,她凭借几乎完美的演绎和无与伦比的艺术表现力,获得175.75分,以总成绩255.95分获得冠军。

相关链接

运动员中文“绰号”的奥秘

中国人爱起绰号这件事情,由来已久,像《水浒传》一百单八将,“黑旋风”李逵、“豹子头”林冲……三言两语间,就把每个人的特征概括得明明白白。北京冬奥会期间,“千金”“柚子”“青蛙公主”这些对运动员的“绰号”“昵称”反复出现,甚至在某种程度上,构成了人们共有的“冬奥记忆”。

以俄罗斯花样滑冰选手为例,卡米拉·瓦利耶娃、安娜·谢尔巴科娃、亚历山德拉·特鲁索娃三位女子花滑界冉冉升起的新星,由于名字里都有“娃”,被中国观众统称为“俄罗斯三套娃”。其中,安娜·谢尔巴科娃由于家境优渥、气质出众,还被冰迷们称为“千金”。

事实上,俄罗斯人姓名一般由三部分组成:第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。体育赛事中如果引用原名会比较冗长,也容易混淆,于是,许多知名运动员常常被起了绰号。像“套娃”“千金”这些名字,在提取了运动员特征的同时,还亲切简洁、便于记忆。

(据新华社北京2月17日电)

新闻推荐

顽强、勇毅！ 中国空中技巧队终上世界之巅

徐梦桃寒夜沸腾，心亦燃动！过去多个北京冬奥会比赛日，中国自由式滑雪空中技巧队在举国瞩目中征战崇礼，最终在混合团体、女子个...