大拇指的含义

来俄罗斯半个多月的时间，遇到的最大麻烦可能就是交流了。俄罗斯是俄语国家，英语在俄罗斯并不普及，你若试图用英语与他们沟通，那几乎是鸡同鸭讲，对牛弹琴。同行的记者曾开玩笑说：“可能他们会的英语不比我会的俄语多”。而这时，如果你能运用好大拇指，就能省了很多事，因为它的含义很丰富。

比如最常用的就是问路，在地铁站或是公交站台，你去问路，俄罗斯人总会热情而又不厌其烦地为你解释，一番比划加点头、摇头，总算能渐渐明白彼此的意思。这时，你需要做的就是微笑着竖起大拇指，这不但表示你理解了他的意思，更是对他的感谢。

在世界杯，无论是球场外还是球场内的看台，你都会遇见各种各样疯狂而有趣的球迷。作为记者，当然是要记录下这精彩的瞬间，呈现给读者。而当你在为这些球迷拍照时，面对镜头，他们总会展现出自己最激情的一面。这时拍完照的你当然要竖起大拇指，既是感谢也是对他们表现的称赞。

用到大拇指的地方还有很多：在楼梯里遇到每天来打扫房间的服务员，你可以竖起大拇指问好；过马路，车辆停下来让你先过，竖起大拇指是表示你的感谢；当你费了九牛二虎之力，总算让别人明白你的意思时，竖起大拇指是对他的称赞。

当然，别人也会为你竖起大拇指。那天，去路边的一个小摊买水果，比划了半天也没弄明白是多少钱，还好俄罗斯大妈找来计算器，直接按出了数字。当我总算付对了数目时，大妈开心地笑了，连连竖起大拇指。世界杯期间，来自全世界各地的球迷很多，你也会遇到别人需要帮忙的时候，比如很多外国球迷会请你来为他们拍张合影，而这时他们竖起大拇指是对你拍照技术的认可。

除了交流，大拇指还有一个特别的用处，那就是拍照片摆造型。来了这些天，看到同行们在球场内自拍的照片，竖起大拇指可能是最常用的吧。本报全媒体特派记者 季鲲 发自俄罗斯

新闻推荐

·网友微评·世界杯冠军魔咒，你怎么看？

@半瓶矿泉水：足球不仅仅是战胜对手的比赛，也是战胜自己的战斗，之所以出现冠军魔咒的说法，说到底还是心态，冠军队伍在面对...