Rap播报世界杯朱广权又“开挂”

世界杯期间，央视新闻主播、“国家级段子手”朱广权用Rap报道的形式，成功抢了体育主持人的风头。

Rap怎么报道世界杯？听听这位段子手怎么说：“门将纳瓦斯化身‘那堵墙\’，他主要需要防守的是巴西前锋内马尔———‘那个人\’。那个人要越过那堵墙、那堵墙偏要挡住那个人，那个人左冲右突、那堵墙高挡低扑，一边满眼的内马尔外马尔、一边全是这瓦斯纳瓦斯。巴西90分钟的猛攻全都白搭，直到补时阶段，斜刺里插上的库蒂尼奥完成绝杀，才算拼得对手墙倒屋塌，内马尔随后打进一球锦上添花，巴西人终于跳起了桑巴……”

有网友心疼被“糟改”得面目全非的内马尔和纳瓦斯，有人却说那是瞎担心，更应该心疼的是《共同关注》屏幕下方已经崩溃的手语老师，这该怎么翻译啊？

不仅是Rap，朱广权还成功地把绕口令、相声现挂搬进了世界杯。比如，整轮比赛是“八百球员奔北坡，前锋并排北边跑。后卫怕把前锋碰，前锋专找后卫的脚”……该怎么评价，用白岩松的话说“俄罗斯世界杯，中国除了足球队没去，基本上其他都去了”。

新闻推荐

无怨无悔世界杯 ——那些与“世界杯”相关的书

■荆墨2018年俄罗斯世界杯，已于6月14日开幕，各种激动、悲喜也会在这一个月里交织着、宣泄着。世界杯上一幕幕经典的赛事，一...