冠军特写 导演采集配音语料。
365天练习口播操不间断,700元时薪奖励,95后成都妹子周玥偲在自己喜爱的配音道路上已有所斩获。在日前举行的天猫精灵“四川方言大赛”上,周玥偲从8位参赛选手中脱颖而出,从阿里人工智能实验室语音首席科学家聂再清手中,接过四川话“声模”这份特殊的“offer”。接下来,她将在录音棚内,为天猫精灵进行四川话的语音录制,这份工作将为她带来10多万元的高薪回报。
“我觉得我是侥幸获得冠军的,所以没有太大压力。”周玥偲笃信,不忘初心才能做好配音,“我做配音是因为我喜欢这项工作,如果给我一份再高薪的工作,但不是我自己想做的事情,我反倒会觉得特别压抑”。
四川人的方言
将竭尽所能去推广
身材高挑、性格活泼,声域宽广,落落大方,对四川方言如数家珍……这是周玥偲给记者留下的第一印象。虽然是“八强”中年纪最小的选手,但站在舞台上面对多路方言达人,周玥偲丝毫不怯场。
时间回到决赛当天,在八强选手捉对PK方言配音环节中,周玥偲在四川方言方面的优势完全得到彰显。对《喜剧之王》柳飘飘一角的方言配音,周玥偲充分展示了四川方言的魅力和幽默。结尾处她一句双关“把你裤儿穿撑展再跟我说”,引得全场观众捧腹大笑。能在紧张的比赛中,一瞬间想到“撑展”这个地道的用法,足见周玥偲丰富的方言储备。
“在决定参加比赛前,我特地收集了很多资料,看了很多关于四川方言的发展史。”周玥偲说,四川方言魅力独具,有自己历史文化背景,有独特的语音语调,非常有感染力。希望用自己的特长,通过四川话配音把家乡的语言文化推广出去。
坚持配音理想
“冠军”称号代表过去
周玥偲和大多数的选手一样,对保护方言充满热忱;她又和其他人不一样,因为配音工作已融入她的生活。
因为从小接触动漫,为动漫配音成为了周玥偲的梦想。于是,她考大学时报考了播音主持专业。毕业后,进入成都一家配音工作室工作。配音工作听起来很有趣,实则枯燥万分,每天与周玥偲打交道的,只有话筒和控制室的导演。她常常一大早进棚,录完出棚时,已是万家灯火。在炎热的夏季,为了不影响录制,录音棚里甚至不能用任何制冷设备,站在录音棚门口,都能感到阵阵热浪及一股股臭味。这样一份工作,周玥偲一干就是一年多。
工作虽然辛苦,但周玥偲乐在其中。如今,四川方言大赛已落幕,周玥偲的生活也归于平静。谈到这一次夺冠的经历,周玥偲表示,一次夺冠,并不会带来太多不同,我的梦想仍然是从有声书、广播剧配音一步步地做到动漫、影视配音。“冠军这个称号,对我而言已经过去了,如果以后还有类似的机会,我觉得可以尝试把路拓得更宽。”华西都市报-封面新闻记者欧阳宏宇
新闻推荐
新华社成都6月29日电(记者陈健)四川省人力资源和社会保障厅等多部门近日联合出台了《四川省长江流域重点水域禁捕和建立补...
四川新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播四川正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。