四川新闻 成都市 绵阳市 自贡市 攀枝花市 泸州市 德阳市 广元市 遂宁市 内江市 乐山市 资阳市 宜宾市 南充市 达州市 雅安市 阿坝州 甘孜州 凉山州 广安市 巴中市 眉山市
地方网 > 四川 > 四川新闻 > 正文

“学霸主创”演《三体》

来源:四川日报 2018-09-14 07:02   https://www.yybnet.net/

一场思维大冒险的舞台秀

□本报记者李婷

9月8日、9日,科幻3D舞台剧《三体》纪念版在四川省锦城艺术宫上演。剧中两位主演滕晓鹏和张辰昊在成都亮相,分享了舞台剧《三体》的台前幕后故事,并现场表演剧中科技感十足的台词供“粉丝”模仿。滕晓鹏感叹:“演《三体》是一场思维大冒险。”

把科技感台词搬上舞台

“陛下,这三个计算机系统组成的部件是门部件的一种,我们组建一千万个这样的门部件,就可以……”扮演汪淼的演员张辰昊现场秀了一段台词。为了最大限度地尊重原著,这部根据刘慈欣获“雨果奖”同名长篇小说《三体》改编而成的舞台剧中,用了很多有科技感的专业台词。

“发射功率”“电磁辐射”“邻域干扰”“太阳运行的微分方程”,张辰昊称,最初自己拿到剧本时整整愁了三天,文科生的他,对物理等方面的知识并不熟悉。为此团队专门请来清华大学天体物理教授“补课”,最后才能“活学活用”把大长句台词念得像顺口溜一样熟。“演《三体》也是一场思维大冒险”,滕晓鹏笑着补充道。

不过,如何把科技感台词搬上舞台又不会晦涩?执行导演滕晓鹏这位“博士学霸”告诉记者,《三体》舞台剧由舞台剧《盗墓笔记》原班创作团队创作,团队在第一时间就考虑到了这个问题。因此主要选择《三体》第一部来改编,把剧中复杂的人物和线索理在了一条主线上,并设置了关键人物,对原著的文字也做了梳理,力图让即使是没看过原著的朋友,也能看懂舞台剧里的情节。

多重“彩蛋”让观众身临其境

《三体》原著作者刘慈欣曾评价这部舞台剧:“非常震撼,古典的艺术形式表现出来的科幻感和未来感,比电影和电视给人带来的科幻感更强烈,《三体》舞台剧真正表现出了科幻的内核。”

滕晓鹏解释,刘慈欣提到的“科幻感”与剧中不少的“黑科技”有关。这些“黑科技”直观地还原小说中的经典场景,并把整个剧场都变成了“浸入式”的演出环境,观众能目睹天空中的“三个太阳”,室内飞行的无人机,并有机会上台参与到剧情中,有了这些多重“彩蛋”体验,才有身临其境之感。

比如,剧中大量运用了余光投影和全息投影,全息投影也称虚拟成像技术,是利用干涉和衍射原理记录并再现物体真实的三维图像的技术。而《三体》这样让人置身宇宙的场景,在舞台剧上利用“裸眼3D”技术,让观众真切地感受“审判日号”被切割的撕裂感,剧场里大量运用雾幕投影与船型装置的巧妙结合,让观众享受到了堪比IMAX-3D的立体效果。不过,新媒体技术与演员的互动是演员的新挑战,张辰昊直言,其中不乏吊威亚、人屏互动的场景,因此每次表演也是对演员体力的考验。

“但所有科幻感的技术都是为内容服务的。”滕晓鹏说,她自己也是一个科幻迷,科幻小说《北京折叠》《十二个明天》都是她的心头好,她最喜欢《三体》中史强的角色,因为觉得这个角色特别有人情味儿。“《三体》最打动我的就是让整部作品能够跳出国界,从宇宙的角度,从全人类的角度去看待地球。”

新闻推荐

中国工商银行股份有限公司四川省分行与四川发展资产管理有限公司债权转让通知暨债务催收联合公告

公告清单根据中国工商银行股份有限公司四川省分行与四川发展资产管理有限公司签署的《资产转让协议》,中国工商银行四...

四川新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离四川再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(“学霸主创”演《三体》)
频道推荐
  • 渠县作家李明春作品《川乡传》 外文版权输出7国
  • 九思:五十岁出道的诗人
  • 达州银行南充支行被评为 南充市“2021年度普惠金融工作先进单位”
  • 集优势,补短板,提升全程机械化率 大竹:向国家级种业大县迈进
  • 达州:优化营商“软环境” 铸造发展“硬实力”
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行