桨原来不是桨 是2200年前丧葬礼器“翣” 王室贵族出殡时做引导仪仗，系四川地区唯一发现

王室贵族出殡时做引导仪仗，系四川地区唯一发现 修复师正对漆翣进行修复。

漆翣黑底红漆，绘有卷云纹和勾连纹。

漆翣的保护比修复更复杂。

看本文视频扫二维码

华西都市报-封面新闻记者戴竺芯

摄影刘陈平

我现在刷的是生漆，是为了把断裂部分更好地粘接起来。”8月31日，成都文物考古研究院文物保护与修复中心，修复师陈福梅正对一件长2.08米的“桨形器”进行修复。黑底红漆，绘有卷云纹和勾连纹，这支形似船桨的木漆器静静地躺在工作台上，等待新生。

这件诞生于距今2200多年前的木漆器，出土于蒲江飞龙村船棺墓。因其外形似桨，最初被认为是船棺中的“船桨”。12年来，经文物保护专家对其逐步进行保护、修复和考证，最终确定其应为丧葬祭祀中的礼器——翣（注：读音为sha），这是四川地区唯一被确定反映古蜀丧葬制度的礼器。

船棺墓内“桨形器”原为丧葬礼器“翣”

从历史文献看，丧葬礼仪中用翣的制度始于周代。翣就是羽扇，古装剧中皇帝背后的大羽扇就是翣的形状。作为丧葬礼器，翣在王室贵族出殡时做引导的仪仗使用。下葬时，随墓主人埋入墓室。

距今大约2200多年前，这件“翣”应是墓主下葬时的随葬物。那时的它，不仅颜色更为艳丽，上面还缠有羽毛。“类似一种具有礼仪性的扇子。”成都文物考古研究院文物保护与修复中心馆员杨弢介绍说。

该漆翣长2.08米，形制完整，于2006年出土于蒲江飞龙村船棺墓。到目前为止，全国共出土10件类似器物，如河南信阳楚墓和湖北江陵望山楚墓出土的长柄羽翣。对比尺寸和保存情况，飞龙村船棺墓出土的漆翣是迄今为止保存最完整、尺寸最大的一件。

船棺里仅存一支 古蜀人的翣与众不同

早期的翣为铜制，主要出土于西周和春秋早期诸侯国君和高等级贵族墓葬中。战国时，一般贵族也开始用翣作随葬品。“因木材相对更易获得，南方楚地盛产生漆，制作漆器也更精美，一般贵族就改用漆翣了。”杨弢说。

飞龙村船棺墓出土的漆翣与其他地方出土的翣有所不同。一是在于其数量，二在于其使用方式。根据目前考证研究，飞龙村船棺墓出土漆翣的形制、纹饰均与楚文化类似器物比较接近。但对比细节，楚地出土的翣一般成对出现，而飞龙村船棺墓的翣却仅有一支。

对此，杨弢有两种猜测。一是可能墓葬曾经被盗，造成另一支的消失；另一种可能，则是蜀国在接受楚文化影响的同时，也进行着改进。

“比如，在我们发现的翣底部存在榫头和销钉，推测用于固定翣。也许对翣的使用，楚地和古蜀也有差别。”

脱水保护需3年 保护比修复更复杂

刚出土时，漆翣通体髹黑漆，并覆有红色朱砂彩绘，但已断裂为四截。保护修复并考证其功能的过程，工作人员花了大约12年。杨弢介绍，从2006年至2015年的十年时间，工作人员主要对其进行清洗、脱盐和饱水保存。

2015年，出土木漆器保护国家文物局重点科研基地成都工作站正式揭牌，2016年开始采用业内公认最为成熟的复合乙二醛法对其进行加固、脱水处理。“它埋入地下2000多年，地下水慢慢渗进去，达到饱水状态。现在，要让水排出来，又不能让它收缩变形，所以要用现代高分子材料逐渐渗透进去。”杨弢说，这是个既进又出的过程，通过高分子材料与水进行置换，高分子材料缓慢渗透的同时，器物内部的水分也被逐步置换出来。

直到今年初，漆翣才完成脱水处理，开始进行修复。“就这件漆器而言，保护比修复更为复杂。”杨弢说，未来一个月内，它将彻底完成修复。

四川地区唯一反映古蜀丧葬制度的礼器

通过对飞龙村船棺墓出土“桨形器”的保护修复和考证研究，确定其为丧葬祭祀中的礼器——翣。这是四川地区唯一被确定反映古蜀丧葬制度的礼器，为古蜀丧葬制度的深入研究提供了重要实物材料。

“通过保护修复过程中的考证研究，我们确定了这件器物的名称和功能，丰富了对古蜀丧葬礼仪细节的认识。”杨弢说，目前，考古专家对古蜀时期丧葬礼仪的研究相对较少。而这件“翣”，推测是古蜀 开明王朝时期用于出殡时的礼器。

杨弢说，春秋战国时期中原地区的礼制可以根据《礼记》文献资料进行推测复原，翣是出殡时在棺枢两侧起装饰作用的礼仪用品，所以多成对出现。古蜀开明王朝时期的丧葬礼仪中，翣的使用方法如何，目前未有定论，或许是出殡时走在棺枢前面起引导作用。

“古蜀船棺葬具外形大，是如何将其下葬的？翣的使用方法是否和中原地区一致？这都需要后续研究。”杨弢说。华西都市报-封面新闻记者戴竺芯

新闻推荐

本周西南地区银行理财产品盘点：高收益理财“缩水”回调或将持续

8月下旬，银行理财产品收益跌势仍在持续。截至8月24日，封闭式银行理财产品平均收益率已降至4.6%。同时各期限银行理财产品收...

四川新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是四川这个家。