中国主题图书
之前就曾听说,在阿尔巴特街有一家名为“尚斯博库”的书店,虽然面积不大,但却是莫斯科第一家专门经营中国主题图书的书店。在这条最具俄罗斯风情的老街上,俄罗斯的文化与中国的文化会产生怎样的碰撞呢?带着好奇心,记者也去探访了这家书店。
书店位于阿尔巴特街6号,在一栋房子的二楼,虽然位置不显眼,但只要你抬起头,就会很容易发现它——用图书“装饰”的橱窗很是与众不同。书店有点像居民的家,可当你推开门,就会发现别有洞天。书店里四处都悬挂着彩色的纸球,环境布置得温馨典雅,在书店的核心区域,摆放着最受读者欢迎的畅销书,而诺贝尔文学奖获得者、中国作家莫言的著作就放在最显眼的位置。书店的墙上,“让世界了解中国”的标语格外醒目。
记者在书店转了一圈后发现,书店主要销售的是中文图书和中国主题的俄文图书,书籍门类很多,内容也很丰富。有一排书柜陈列的都是中国书籍的俄语版,既有《史记》、《孟子》等中国传统文化经典,也有王安忆的《长恨歌》、钱钟书的《围城》、余华的《兄弟》等中国现当代文学作品,还有有关“一带一路”的时政和经济方面的书籍。
书店的店主是位俄罗斯女士,中文说的还不错,对中国的文化也很感兴趣。她告诉记者,现在在俄罗斯学习汉语的人很多,书店最受欢迎的书籍,是汉语学习教材和中国的古典名著。书店开业至今,不少俄罗斯的汉学家、学汉语的当地民众以及对中国文化感兴趣的人们都慕名而来。
书店里,还摆放着一套茶具,除了买书、看书,俄罗斯人在这里可以暂时放下盛着伏特加的酒杯,看一页书,品一壶茶。“我去过中国浙江、四川、广东、福建等10多个省,学习中国的茶艺”店主告诉记者,书店里有全套的中国茶器具,她平时会泡云南的普洱或是西湖龙井给客人品尝,有时也会表演茶艺。
除了来买书的俄罗斯人,记者还遇到了一对俄罗斯父女,父亲正在指导女儿下围棋。看着棋盘黑白之间女孩专注的眼神,记者感觉这里已不仅仅是一个图书卖场,更是一扇传播中国文化的窗口。
本报全媒体特派记者 季鲲
新闻推荐
在注射器产生的瞬间高压下,药液形成高速喷射流穿透至皮下。例如,皮肤无须被针头刺破,糖尿病患者就能完成胰岛素的注射,药液通...
四川新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离四川再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。