李劼人李一氓文库展览初刻版《水浒叶子》现川图比国图版本还早

李劼人李一氓文库展览 6月1日，不少成都市民带孩子到川图参观李劼人、李一氓文库展览馆。

初刻版《水浒叶子》。四川省图书馆李劼人、李一氓文库展览已开馆数日，并受到民众关注。封面新闻开设的“二李赠书”专题报道，全网阅读量已超过2000万。本次“二李”文库展览，将李劼人、李一氓两位文化大家捐赠给省图书馆的部分精品收藏展出。其中，明末清初画家陈老莲《水浒叶子》初刻版备受瞩目。“二李”文库展览的负责人、省图书馆研究馆员王嘉陵连用“非常珍贵”、“可遇不可求”来形容此本。非常珍贵 “初刻版”比国图版本还早

初刻版《水浒叶子》是由陈老莲所作，明后期知名刻工黄君蓓所刻。国家图书馆藏有另一版《水浒叶子》，乃明末黄肇初所刻。黄肇初是黄君蓓同姓胞弟，虽亦是有名刻工，但比省图所藏的初刻本晚，属于翻刻作品。《水浒叶子》初刻本的珍贵之处，除了年代更早以外，也在于其更精准地反映出原作人物的精神面貌。而翻刻本在人物神态、眉眼须发、衣服皱褶等细微之处，与初刻本有所不同。

初刻本《水浒叶子》由李一氓捐赠给省图书馆。而此版本从问世起便在民间递藏数百年，直至近代，辗转被李一氓收藏后捐赠于省图书馆。那此珍宝又是如何为李一氓所得呢？其中故事亦是曲折巧合。

此事要从国家图书馆从事古籍保护研究工作的李致忠，以及当代古文献版本学家王贵忱说起。

上世纪70年代末，时任广东省中山图书馆副馆长的王贵忱到北京，李致忠与其见面。交谈间，王贵忱向李致忠展示了自己所携的一件“宝物”，李致忠展开一看，是陈老莲所作《水浒叶子》。

《水浒叶子》已有版本藏于国家图书馆。李致忠请人从库中调取出来，两相对比，发现王贵忱版本，于第19图朱武像左栏外，有“徽州黄君蓓刻”，而国图版本则变为“黄肇初刻”。二人对版画历史都有深入了解，当即判断黄君蓓刻本该早于黄肇初刻本，是最原始的初刻版，而国图所藏乃是由黄肇初翻刻所得。

递藏辗转 “初刻本”现身省图书馆

据王嘉陵介绍，王贵忱对此书大为赞叹，认为其价值很高，但限于能力，只能将此物赠与当时在收藏界和出版界都颇有名望的李一氓，请他帮忙出版。

承古之制，收藏到某一字画作品时，收藏者往往加盖自己的印章。根据初刻版《水浒叶子》中的印章，大体能理出其中递传脉络——严邦英、王贵忱、李一氓、四川省图书馆。

严邦英，清末民初人，喜篆刻，好收藏。初刻版《水浒叶子》中有他所印“邦英私印”、“严氏家藏”等。而再往前，严邦英究竟从何处收得此本，尚未可知。

其后数年，严氏藏书散出，一部分为王贵忱所得。他在《水浒叶子》跋文中提到：“余所得顺德严邦英氏旧藏图籍，多率题识，印章累累，盖亦好事者。”证实他确实得过严邦英旧藏。

但有趣的是，这本初刻版《水浒叶子》并不是王贵忱从严邦英旧藏中获得。根据王贵忱《记明黄君蓓刻本水浒碑》一文后记中所说，此书乃“往承一位书友见赠。”即是说，王贵忱得到此书，是由另一书友所赠。而此书友是否又是从严邦英处获得，则未可知。

根据李致忠所写《陈老莲水浒叶子初刻本的再现》记录，2002年，第二期“中华再造善本”选书目时计划选《水浒叶子》再造，李致忠着急了，因为他在多年前就已知道，在国图的那一版是翻刻版，而初刻版应在李一氓处。但李一氓已将藏书一分为三，一部分捐赠给北京图书馆，一部分捐回四川家乡，一部分自留。李致忠并不知道初刻版《水浒叶子》究竟去到了哪里。

所幸的是，2009年，李致忠前往四川省图书馆参观，他询问此本下落，才知此书在四川省图书馆。据文中所写，他当时心中喜悦难以言表，30年前惊鸿一瞥，如今终于再次现世。文物档案

初刻版《水浒叶子》，由明末清初大画家陈老莲所作，明末刻工黄君蓓所刻，据学界考证，其初刻时间约在明朝天启五年至天启七年（公元1625-1627），确切时间尚存争议。陈老莲受好友张岱所托，用时四个月，完成水浒40人物画的不朽之作。

陈老莲《水浒叶子》是极负盛名的版画杰作，历代文人雅士都难一睹其真。郑振铎亦酷爱老莲画作，他曾从潘景郑处收得一版《水浒叶子》，视如珍宝。国家图书馆“黄肇初刻”版《水浒叶子》即是郑振铎捐赠所得。

陈老莲，原名陈洪绶，字章侯，号老莲。清军入关，他誓不归顺，在绍兴云门寺落发为僧。一年之后还俗，以买画为生。老莲画作了得，尤以人物见长，与北方画坛圣手崔子忠齐名，时人号曰：“南陈北崔”。死因尚有争议。代表作《九歌图》《水浒叶子》《博古叶子》。

华西都市报-封面新闻

见习记者徐语杨

新闻推荐

男子推搡谩骂法官 被拘留7日罚款1000元

◎康乐唐勇川江都市报记者方霞法庭是人民法院代表国家依法审判案件的专门场所，庭审过程中，诉讼参加人及其他当事人都应当严...

四川新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是四川这个家。