上海歌剧院新演出季：中国歌剧重原创，西方歌剧突出中国元素

上海中心。 郭新洋 图

上海中心119层观光厅、人民广场地铁音乐角，原是两个不相干的公共空间，却因为上海歌剧院的到来，同时响起了歌剧的声音。

9月29日，上海歌剧院面向市民在上述两处同时发布了2018年演出季。演出季以新年音乐会开篇，以轻歌剧《微笑王国》结尾，全年共计24台逾70场演出、11场艺术导赏，8部歌剧/音乐剧里有5部是新作。

“这样一个演出体量，可以和重量级歌剧院媲美了。”上海歌剧院院长许忠说。

原创稳步推进，经典不落窠臼

继原创歌剧《雷雨》、音乐剧《国之当歌》、现代舞剧《早春二月》之后，上海歌剧院明年将推出原创歌剧《田汉》《李大钊》，分别于11月、12月献演舞台版。

歌剧《田汉》由编剧盛和煜操刀，旅德作曲家苏聪作曲。看过《末代皇帝》的人都知道，这部获过奥斯卡最佳原创配乐奖的电影请了三位作曲家，除了大卫·伯恩、坂本龙一，苏聪也是其中一位。

田汉是中国知名的剧作家，这样一个个性鲜明、经历丰富的人有太多角度可以解读，苏聪会怎么写他？上海歌剧院卖了个关子，希望最终的舞台呈现能让观众对这个人物有不同以往的认知。

歌剧《李大钊》由话剧《商鞅》的作者姚远编剧，陕西版话剧《白鹿原》的导演胡宗琪执导，作曲家许舒亚作曲。该剧将聚焦中国革命先驱李大钊为民族探寻真理、为革命奔走呐喊、为共产主义慷慨赴死的革命精神。

郭新洋 图

这两年，上海歌剧院与众多国际艺术家、国际团队合作推出了《法尔斯塔夫》《军中女郎》《阿依达》等歌剧，明年，歌剧院将乘胜追击，继续邀请国际团队加盟合推新作。

最受期待的当属明年1月在上海大剧院上演的歌剧《图兰朵》。

《图兰朵》是普契尼根据童话改编的三幕歌剧，讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。这是普契尼一生最后一部歌剧，也是他最伟大的作品之一。上海歌剧院将再度联手上海大剧院，邀请指挥家雷纳托·帕轮博执棒、罗贝托·安多执导此剧。

陈玉麟 图

《纳布科》是威尔的成名作，剧中的合唱曲《飞吧，思想，乘着金色的翅膀》更有意大利“第二国歌”的美誉。明年，上海歌剧院将邀请皮尔·路易吉·皮兹、马西莫·盖斯帕隆这对“父子档”担任艺术顾问和导演，首次将此剧搬演于上海。

而作为明年的年末大戏，上海歌剧院将联手匈牙利布达佩斯大艺术宫，挑战匈牙利作曲家弗朗茨·莱哈尔的轻歌剧《微笑王国》。

这同样是一部中国题材的作品：奥地利伯爵之女莉莎被中国王子苏冲身上的异域气质打动，不顾父亲的警告跟着他来到中国，有了一个意想不到的爱情故事和结局。

这是舞台版《微笑王国》首次在上海演出，久居欧洲的男高音石倚洁将受邀回家乡上海出演王子。唱惯了意大利歌剧，上海歌剧院的演员要改用德语演唱此剧，挑战也不小。

除了歌剧，上海歌剧院明年还将推出数场音乐会，并邀国际指挥家针对乐队和合唱进行指导。

现任美国克利夫兰交响乐团音乐总监的弗朗兹·威尔瑟-莫斯特，将受邀指挥演出季开幕音乐会；中国指挥家谭利华将首次与歌剧院合作，合办交响音乐会；作曲家陆在易的作品具有浓郁的歌唱性格和抒情气质，歌剧院也将推出专场音乐会，演绎这位作曲家的合唱经典。

地铁音乐角。

加大巡演，加重艺术普及

新演出季，上海歌剧院还将加大出访和巡演的力度。

明年7月，上海歌剧院将携220人的演出团队亮相爱沙尼亚萨雷玛歌剧节，献上现代寓言歌剧《赌命》、舞蹈集萃晚会《海之梦》、比才歌剧《卡门》。

这将是中国文艺院团首次前往爱沙尼亚演出。爱沙尼亚是“一带一路”沿线国家，2018年适逢爱沙尼亚建国100周年，上海歌剧院的到来将为两国文化交流添砖加瓦。

明年10月，上海歌剧院舞剧团将赴日本演出《舞之韵》。上海歌剧院交响乐团的《乐行神州》音乐会，明年也将在江浙地区展开公益巡演，并于2019年初赴美国演出。

明年，歌剧院还将加大歌剧导赏和艺术普及的力度，除了像往年一样开设讲座导赏，还增设了“草坪歌剧电影院”、“音乐主题互动”活动。

“草坪歌剧电影院”将在春秋两季带来歌剧电影《蒙特威尔第：波佩亚的加冕》《多尼采蒂：拉美莫尔的露琪亚》赏映；“音乐主题互动”将为不同人策划不同的主题活动，譬如，在管乐考级之前推出“铜管对对碰”，请上海歌剧院管乐团的乐手与观众面对面讲解与指导。

新闻推荐

国庆期间陕西文化活动异彩纷呈

本报记者袁景智摄国庆期间，陕西省将开展一系列丰富多彩的文化活动。如果你不准备出门旅游的话，可以在附近的图书馆、音乐厅、美术馆里放松身心，感受文化的精彩魅力。图书馆里听讲座书法艺术作为中华...

陕西新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离陕西再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。