人人影视被查，是结束还是重塑？

记者 | 杨舒鸿吉

编辑 | 刘素楠

2021年2月3日，上海警方在新闻发布会上通报，已经侦破“人人影视字幕组”疑似侵权影视作品著作权案，相关新闻迅速登上微博热搜。

这是一个国家版权局、全国“扫黄打非”办公室、公安部、最高检四部委联合督办的“9.8”特大跨省侵犯影视作品著作权案。上海警方历经三个月侦查，在山东、湖北、广西等地警方的大力配合下成功侦破，抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，查处涉案公司3家，查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台，涉案金额1600余万元。

上海市公安局经侦总队食药环侦支队副大队长胡俊千对界面新闻表示，通过网络信息网络来侵权传播影视作品，从传播速度、覆盖面来看，是传统的侵权方式远远不能比拟的。

“警方原先是通过法律拟制，包括将信息网络传播拟制为一个行为进行打击处理。随着刑法修正案的实施，以及去年《著作权法》的落地，都是通过立法层面的形式对信息网络传播，以及故意避开或者破坏他人为保护著作权加载的一些技术保护措施等此类行为的违法性进行了明确。”胡俊千指出。

人人字幕组取名自“人人为我、我为人人”的含义，原宗旨是通过互联网的渠道，让网友互助翻译、分享境外影视作品，该平台免费开放，汇聚了海量海外影视剧资源。但是，版权问题如影随形。

据南都网报道，2009年人人影视就因为盗版资源被查；2014年又因版权问题关闭。人人影视曾试图转型，试水参与优酷平台引进正版剧的翻译工作，但转型并未成功。

2017年人人影视宣布正式回归，发布了PC端、安卓版以及iOS版。好景不长，当年8月14日人人影视PRO App在苹果商店下架，距其上线不足一个月。官方给出的解释是“涉嫌版权问题被举报”。

此后，人人影视曾尝试通过售卖存储有影视作品的硬盘、发布虚拟币、接受网友捐赠等方式来获取营收，维持网站的运营。

此次被查，问题依旧是“版权”。

2021年1月9日，在豆瓣鹅组，有网友发帖称人人影视字幕组“凉了”。随后，网友发现，人人影视旗下的app、tvapp以及网站均无法打开。界面新闻记者从上海警方处确认，警方在1月6日进行了收网抓捕。

“人人影视涉及侵犯影视版权事宜早已发生，目前来看，已不是新鲜事情，但是此次涉及刑事问题被上海警方采取刑事法律措施，这也说明了，人人影视侵犯影视作品版权严重的问题。这也充分反应了，对于涉及重大且数量巨多的侵权行为，透过公权力予以制止，是我国知识产权保护所必须采取的方式。”中闻律师事务所合伙人、知识产权律师王国华对界面新闻表示。

他指出，人人影视侵权主要涉及对他人影视作品翻译权和信息网络传播权的侵权的法律问题，这与通常意义上的盗版存在根本的不同。一般的盗版是指出版权的非法复制和发行，即通过纸质或光盘来实现的盗版。相比于此类型的盗版，涉及信息网络传播权的侵权，所涉及的范围区域更广，危害更大。

目前我国相关法律对于涉及严重的侵犯版权的行为不仅规定了民事赔偿措施，同时也规定了行政处罚和追究刑事责任的法律措施。其中著作权法第五十三条规定，对于严重的著作权侵权行为可以追究侵权人的刑事法律责任。

王国华指出，我国知识产权法律体系正在逐步发展完善，特别是近十年，涉及知识产权方面的法律进行了大量修改，如2020年11月11日修改通过的《著作权法》，其中涉及惩处的力度予以了重大改变，之前著作权法关于法定赔偿的最高限额是50万元人民币，此次修改调整为500万元。

“总体来看我国知识产权保护力度在制度方面逐步加码，对严重的侵犯知识产权行为，不仅在民事赔偿方面予以重责，同时在行政处罚方面给予有力惩处，刑事方面也予以了打击。”王国华说，“这也充分体现了知识产权制度正在逐步完善，打击侵权行为逐步提升。”

近几年，上海知识产权保护事业快速发展。

2021年3月1日，最新通过的《上海市知识产权保护条例》即将生效。

上海市知识产权局局长芮文彪曾对媒体透露，下一步，上海将在创新知识产权保护工作机制和纠纷处理、涉外维权等方面先行先试，进一步推动完善行政执法和司法保护衔接机制。同时，上海市知识产权局将加快筹建中国（上海）知识产权保护中心，推动构建覆盖全市范围和更多产业领域的知识产权快速审查、快速确权、快速维权“一门式”公共服务平台。

在刚刚过去的2021上海两会，上海市政府工作报告透露，将完成面向2035年的上海知识产权强市战略纲要，打造国际知识产权保护高地。

“在上海，可以说，强劲有力的知识产权保护是激励企业创新创造、扩大上海对外开放的一棵‘迎客松’。”上海警方在2月3日的发布会上表示。1月1日至今，上海全市公安机关累计破获侵权假冒类案件110余起，涉案金额4亿余元，保护了160余个中外品牌的合法权益。

上海警方透露，近年来上海警方不断调整打法，攻坚“样板案”，细抓“麻雀案”，目的便在于破获一起案件，震慑一类犯罪。

此次人人影视被查，不少网友表示惋惜和不解。有网友认为这是另一个版本的“我不是药神”案，还有网友将人人影视比为“盗取火种的普罗米修斯”，甚至有网友提出众筹资金帮人人影视打官司。

对此，王国华表示并不可取。“倡导正版，鼓励创作，在任何情况下，都应当是每个公民所要恪守的，唯有如此，我们的合法权益才能得以保全，得以正当的实现市场利益转化，才能鼓励创作者们更好的产生作品。”

网友惋惜和不解的背后是对正版海外影视资源求而不得的不满。

王国华认为，最根本的问题在于影视版权市场存在严重的非市场化问题，我国目前引入国外影视作品缺乏市场动力，且存在行政行为的主导性。“开发国外影视作品的版权引入机制，逐步过度到以市场为导向，减少政府部门的主导或干预，唯有如此才能从根本上改变类似人人影视侵犯知识产权的土壤。”

新闻推荐

时间：2月3日11:00 地点：诸暨海亮教育园体育馆 对阵：山东西王VS福建豹发力 直播：CCTV5+、山东体育频道对阵豹发力，山东男篮必须爆发了！

高诗岩（左）首次入选中国男篮集训队新华社发2月3日中午，最近5战4负的山东西王男篮将迎来一个终结连败的好机...

山东新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播山东正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。