也谈上元下元村名

张所昆

在东港区涛雒镇天台山的东麓，有两个相距不远的村庄，一个叫上元，一个叫下元。上元居南，地势稍高；下元居北，地势较低，村子规模比上元要大些，又细分为下元一村、二村和三村。据方志记载，上元下元两村都是明朝洪武年间所建，至于因何称为上元下元，史书无记，民间失传。

十年前，日照市曾有学者对这两个村庄得名原因进行过积极探索，并撰文发表于媒体，认为道教的三元之说很有可能是上元下元村名的直接来历，并分析上元节下元节还与中国古代太阳崇拜有密切联系。

笔者对地名学一向情有独钟，时常也在琢磨上元下元村名。

2019年下半年，笔者外出旅游行至山西省太原市，乘坐公交偶然经过一个名曰“下元”的车站，驻足一瞅站牌，发现附近还有“上元”地名，笔者一下子来了兴致，于是就向当地居民打探了解，很快便搞明白：此“上元”“下元”皆为村庄名字，现都成为城中村了。早在立村以前，地方百姓先是于此二地开种菜园，冠名“上园”“下园”，因为“园”的繁体字“園”写起来比较麻烦，后来村民图省事就写成“上元”“下元”，久而久之，便演变成为正式地名了。

有感于此，笔者又在网上百度了一下，发现全国名叫上元和下元的村庄还有许多，其中也不乏“园”字转化为“元”字的例子。

笔者一直在猜想：涛雒上元下元得名，会不会是同样的情理呢？去年底就此事笔者还曾写信汇报于北京大学著名教授、日照涛雒籍史学大家张传玺老先生。为什么要特别联系张教授？在此有必要向大家交代几句。近些年来笔者热衷于探秘日照的历史文化，有幸得到了张教授的热切关怀和大力支持。之前有一次谈论到涛雒天台山，张教授深情地对笔者说，山下的下元村他有两家亲戚，小时候他常来下元走亲玩耍，因而对这一带很是熟悉……。缘由于此，笔者料想张教授对探讨上元下元村名肯定会抱有兴趣的。果不其然，他收阅信件后，很快给予了回复（参见附信）：“你的最近所谈，如上元、下元之元，是由‘菜园’转来，我认为很有意思。”“上元、下元，是否为‘菜园’而来，如无直接证据，不易下结论；但这个猜想，可能是对的。”

最近，笔者阅览明末清初著名历史地理学家顾祖禹《方舆全图总说》，在卷一“山东省”日照地域内，惊喜地发现了“下園”地名！它没有被刻印为“下元”，就冲这一点，或可基本佐证：下元地名是由下園转化而来的（上元同理）。理由有二：其一，“奇人”顾祖禹及其著作向以严谨著称，不会轻易出错；其二，“元”字没有繁体，假如村庄本名就是“下元”，那么地图上不可能将寥寥几笔的“元”刻印成笔画繁多的“園”。

下面请您仔细察看本文所附之图。图的左下角一处方格内标注了当时的四个重要地名，分别是“下園”“（夹仓）佟公義集”“安東衛司”和“竹子河”。虽然字体较小，又是繁体，但大致还是能够看清的。“下園”二字写在一个山形图案的旁边，此图案代表的应当就是近些年名字才被叫响的天台山，早前这座山还有多个叫法。

新闻推荐

省计量院下周三为市民免费测量血压

商报济南消息按照山东省市场监管局统一部署，围绕2020年5·20世界计量日主题“测量支撑全球贸易”，山东省计量科学研究院...

山东新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离山东再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。