用舞蹈让《周易》“说话”

10月25日,山东省会大剧院排练厅内,舞蹈演员李超、丁泉杰用竹竿做“线条”,配合翩翩舞姿,艺术化地再现生命的纹理。这是省艺术研究院、省戏剧创作室创作出品的“舞易华风”三部曲之舞剧《易·文》的排演。

“作为一部原创舞剧,《易·文》就是要让《周易》中的天地万物去说话、去表达。”编剧、总导演邱晓晨如是说。

本报记者倪自放

用舞蹈表达生命状态

舞蹈演员为什么拿竹竿起舞?在编剧、总导演邱晓晨看来,竹竿在这部剧作中代表线条,“《易·文》中的‘文’,在《周易》中有‘纹理’‘说话’的意思。《易·文》就是用舞蹈的语汇,让《周易》研究的天地万物去说话、去表达,用各自的生命纹理表达生生不息的生命精神。而竹竿这种意象,是其中的一个纹理。”

山东省艺术研究院青年创作人员与捷克主创团队共同打造的《易·文》,以《周易》为创作源泉,剧中并无明确的故事线,而是用元、亨、利、贞以及元之影、利之影、贞之影七个人物表达生命的循环,比如元代表起始,亨代表过程,利代表生长。济南市歌舞剧院演员李超在该剧中饰演“元”,李超说:“饰演具体的人物相对容易些,这次饰演一种意象,则需要用现代舞语汇表达一种生命状态。”

该剧是省艺术研究院“舞易华风”三部曲的第一部作品,邱晓晨表示,“舞易华风”的另外两部分别名为《易·行》《易·衍》,都是对《周易》的阐释,“在初步的设想里,《易·行》会通过五种颜色来展示生命的概念,因为生命不只是黑白；《易·衍》则是抛开《周易》看《周易》。”

向世界讲述中国故事

该剧出品人、省艺术研究院院长张积强表示,《易·文》以及省艺术研究院之前出品的当代舞剧《棂·花姑子》、双语话剧《我的桃花源》,都在致力于将中国文化推广出去,向世界讲述“中国故事”。

“双语话剧《我的桃花源》目前正在韩国巡演。”张积强说,《我的桃花源》创作背景是中国传统的桃花源,由省艺术研究院和韩国知名导演、演员组成主创团队,中韩双语演出；舞剧《棂·花姑子》是与多位英国编创人员共同完成的,创作灵感来自《聊斋志异》,演出不仅在国内举行,还在伦敦举行了巡演。

《易·文》则邀请了捷克著名编舞家耶里和音乐人马丁共同参与,力求用融汇中西的舞蹈语言讲述中国故事。被演员们亲切地称为“小哥”的耶里,在这部现代舞舞剧中融入了中国民族舞与古典舞,“东方太极元素也会融入这部舞剧,但不是设计明显的太极动作,而是把太极的气息韵律融入部分舞蹈动作中。”耶里说。

张积强表示,《易·文》11月2日至4日在山东省会大剧院演出后,12月份会到比利时演出,“这是《棂·花姑子》《我的桃花源》后,我们对外文化交流的又一次突破。”

新闻推荐

精装房源已成岛城楼市主流

2015年9月,山东省出台了《山东省房地产业转型升级实施方案》,提出将研究制定地方强制性技术标准,2017年城市新建高层住宅...

山东新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是山东这个家。