扎固和理整

[释义]“扎固”和“理整”，五莲方言，动词。整治、修理的意思。

在五莲，“扎固”和“理整”都是一个意思。意即把损坏了的物件修理一下。例如，如果谁家犁具坏了，犁把断了或隼不住铲头，男主人就会找木匠或自己动手“扎固”和“理整”一下。无非是把犁具修理坚固或整理复原仍可继续使用。这种望文生义并不难理解。另一种表达就比较费解了。如果谁家的地里丰产，庄稼长得好。别人会羡慕地夸奖说：“看看人家，庄稼理整得真好！”谁家的鸡、狗、鹅、鸭长势好，别人也会夸奖理整得好。就连谁家的小孩穿戴整齐、讲究卫生，又懂礼貌，也会受到“会理整孩子”的夸奖。

以上这些表达，都是褒义。有一种表达就带有贬义了。例如两人或两个团伙闹矛盾治气，强势的一方就会撂下狠话：“我看你(们)是欠了理整和扎固。你(们)给我等着，有你(们)难堪的时候。”这里的“理整”和“扎固”，类似东北人说的“削”，就是整治对方使其屈服的意思。不但是贬义，简直是恶义了。

有些旅游景区的导游花言巧语诱导游客进购物店购买价格虚高的特产。游客弄清真相后，五莲人就会说：“不怀好心，净扎固人。”这个“扎固”，也是贬义，与“修理”的意思相去甚远了。

新闻推荐

前10个月外贸进出口突破20亿元

□记者罗从忠通讯员苏丁国报道本报五莲讯今年前10个月,五莲县完成货物进出口总值20.1亿元,同比增长46.9%。其中出口完成19.3亿元,同比增长46.8%；进口完成0.8亿元,同比增长48.6%。...

五莲新闻，家乡的大事、小事、新鲜事。在每一个深夜，家乡挂心上，用故乡情为你取暖，陪你入睡。