思。 五莲有句方言叫“泡骚”，曾经反复琢磨不得其解，现在想来，又是咬舌所致。“泡骚”其实就是“抛撒”，又抛又撒才是浪费嘛。农村人有句俗语：“吃了不痛，撒了痛。”

[释义]“泡骚”，五莲方言，动词，浪费的意思。

五莲有句方言叫“泡骚”，曾经反复琢磨不得其解，现在想来，又是咬舌所致。“泡骚”其实就是“抛撒”，又抛又撒才是浪费嘛。农村人有句俗语：“吃了不痛，撒了痛。”说的就是要珍惜粮食，不要浪费。农村人过穷日子过惯了，特别看重节约，一丁点浪费都认为抛了撒了太可惜，令人心痛。这样理解，好像用“抛撒”表达浪费的本意比较合适。当然，把东西泡在液体里以至于腥臊烂臭，也是一种浪费。但是，用“泡骚”来表述浪费未免牵强附会，而且“泡骚”显得面窄。

方言常常是多解的，用的词汇也不尽相同，甚至都能说得过去。但是，既然要解读，就要求理解其意，不能似是而非，要尽可能精准。这除了需要训诂考证典籍外，还需要亲临其境，设身处地地考察体会说方言者想表达的意愿，这样才能精确到位，而不至于将语言浪费，更不会曲解乱用。

新闻推荐

五莲5 家企业推荐申报国家级就业扶贫基地

本报讯（记者惠雪烨通讯员宋刚）近日，五莲县5家设立“扶贫车间”企业被推荐申报国家级就业扶贫基地。截至目前，该县已在7个乡镇设立“扶贫车间”15处、扶贫加工点16个，开发就业岗位880个，350名贫困人口就...

五莲新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播五莲县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。