我的岳父我的爷

□ 长天孤鹜

我与女友结婚了，彼此称呼对方父母，就该随对方改口了。岳父岳母生活在日照市五莲县西部山区，妻子称呼自己的母亲为“娘”，这很平常，可对父亲的称呼，却很别样——— 不叫“爸爸”“大大”，也不叫“爹爹”，而是叫“爷”！称呼父亲为单字“爷”，那又当如何称呼祖父呢？用叠字，叫“爷爷”，如此便将父亲和祖父区分开来了。据了解，五莲附近县乡的一些地方，称呼父亲为“爷”很是普遍，不过，现今都在与时代接轨，这些地方的80后、90后，称呼父母，逐渐也都叫“爸爸”“妈妈”了。

我是一个在日照工作的外地人，第一次把长一辈的岳父称呼为“爷”，感觉很新鲜，也挺有趣的。其实，这也不足为奇，《木兰诗》中就有“军书十二卷，卷卷有爷名”“爷娘闻女来，出郭相扶将”的诗句，其中“爷”即为“爹”，“爷娘”就是“爹娘”。再查《辞海》，“爷”的第一个义项即为“父亲”。现今，“爷”在一些方言中还保留古意，代表的就是父亲。在我国北方地区，通常把与父亲同辈，且年龄又比父亲大的男性，称呼为“大爷”，我猜想，这或许是与“爷”字的古义有些关系吧。

说起“大爷”，我的一个湖北洪湖籍的大学同学曾告诉过我：在他们那里，称呼“姑姑”为“大爷”！嗨，这可真让人有些摸不着头脑啦。 

新闻推荐

全面完成中文域名注册

本报五莲讯(通讯员 董瑞利)为贯彻落实省、市编办关于加强机关事业单位中文域名注册管理工作精神，进一步规范党政机关和事业单位网上名称的管理，五莲县编办精心组织、强化措施，积极推进中文域名注册...

五莲新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是五莲县这个家。