“齁辣”与“囔苦”

“齁辣”与“囔苦”都是东港区方言。“齁辣”念hōu là，是很辣、非常辣的意思。“囔苦”，念nāng kǔ，是很苦、非常苦的意思。“齁”与“囔”同样表达的都是“很、非常”，可是与辣连在一起，用“齁”，不用“囔”；与“苦”连在一起，就用“囔”，不用“齁”。所以说如果深入了解一些日照方言，就会发现其中很有意思。

妻子喜欢吃各种菜，尽管有的我不爱吃，但为了给她面子，我还是每次都吃得津津有味。可是，儿子小，不知道他妈的辛苦，在吃饭时总是挑挑拣拣。有一次，妻子炒了一盘辣椒，儿子刚一入口就吐了出来。妻子一愣，问：“怎么了？”儿子大张着嘴，说：“这辣椒齁辣齁辣的，怎么吃？”我说：“不辣那还叫辣椒？”妻子说：“辣椒齁辣，让你爸吃，你吃茭瓜吧。”不料儿子吃了一口茭瓜，就把盘子推给妻子。妻子问：“又怎么了？”儿子苦着脸说：“茭瓜囔苦囔苦的，怎么吃？”我生气了，说：“你吃辣椒嫌齁辣，吃茭瓜嫌囔苦，你到底想吃什么？！”儿子嘟囔说：“我就想吃方便面。”我嘴里呼呼喷着热气，大声说：“你吃方便面自己买去！”

新闻推荐

询价拍卖创新助力执行效率提高

本报讯（通讯员孙伟力段智聪）今年以来，日照经济技术开发区法院充分发挥司法网络拍卖平台作用，不断创新执行举措，通过推广以询价方式确定拍卖标的物起拍价的做法，取得良好办案效果。近日，该院首个未作评估...

日照新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离日照再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。