结婚背后的传统

□悠园（日本茨城家庭主妇）

上世纪70年代,日本男人以三个月工资为参考价,赠送钻戒给女生作为订婚礼物

（请作者联系编辑，以便奉寄稿酬）

前几天,我突然收到了来自昔日照拂的小妹——明美的邮件。邮件带来的是重磅信息:她要结婚了!在各种晒幸福之余,却是和我大发牢骚,叙述了自己繁琐的订婚仪式。

日本是一个极其重视礼数的国家,婚丧嫁娶都有严格的规定。虽然近年来大多数年轻人都不甚在意这些,但结婚涉及双方的家庭,还要考虑家长的感受,所以也少不得要有所让步。

都市里的年轻人,追求的是在浪漫氛围中的求婚,求婚成功基本上就算订婚了,既没有带有法律效应的书面文件,也不是每个女生都得到高额钻戒作为订婚礼物。

上世纪70年代,日本男人以三个月工资为参考价,赠送钻戒给女生作为订婚礼物。这个惊人数字的背后,是当时和欧美在汇率以及工资水准上的差异。然而真正的幕后黑手,其实就是当年最大的钻石销售商!为了推进赠钻戒的订婚形式,真可谓无所不用其极,着实可恨。

明美的未婚夫是九州男儿,这就意味着她要面临几乎是全日本最严格的礼数!日本的订婚礼仪名为“结纳”,是指两个家族的结合,以及请女方家长笑纳彩礼。

彩礼在日本各地的金额不等,既有不在意这些的北海道人民,也有异常重视礼数的九州人民。目前的平均价位是90万日元(约合5万余元人民币),送给女方办置嫁妆。

时至今日,风俗也发生变化,昔日请德高望重的绅士做媒人之风减少,厚重僵硬的仪式也不再流行。取而代之的是双方家长和年轻人选择在酒店或餐厅见面,氛围也相对轻松许多。

明美告诉我,未来的公公提着一升日本高级清酒和一条超级高大上的新鲜鲷鱼上门拜访。这酒和鱼的发音酷似“一生一世”,在正式的结纳仪式之前就要送到女方家。看来日本人民历来就有说吉祥话儿求吉利的传统啊!

除此之外,甄嬛娘娘成婚之际的生饺子、被子下面的枣啊核桃啊,也在日本找到了好基友!

金包包,不用说,自然是包了彩礼钱;寿留女,是晒干了的墨鱼,祈求长寿多幸;子生妇,是海带,期待多子多孙;友白发,是白麻制品,祝愿夫妻白头偕老。

和中国不同的是,日本在彩礼方面多用奇数,避免偶数,这是因为偶数可以被二除净,意喻着夫妻分离,对新人来说这可是太不吉利了。

和大多数年轻人一样,在酒店的一条龙服务下,明美顺利地完成了结纳仪式。虽然和服让她紧张得呼吸不畅,但是通过不失严肃庄重的仪式,也同样体会到未来公婆的诚意。在邮件的最后,她的那句“我会幸福”,让我放心也开心。 

新闻推荐

“菏泽微商城”盛夏送惊喜，特惠精品任你选

在线购买：菏泽微商城（shop.hezezaixian.com）。微信公众号购买：牡丹晚报、牡丹晚报微商城、菏泽 商 城 。 客 服 电 话 ：13953009920。现场购买：...

日照新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离日照再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。