《优雅老去》昨日全国首发

早报1月11日讯 1月10日下午，“爱到一百岁”《优雅老去》新书发布会在上海举行，由青岛出版社出版的渡边淳一经典代表作《优雅老去》全国首发。该书作为《钝感力》的续作，出版伊始就广受关注。渡边淳一在书中再谈“熟年革命”，倡导白金一代开启全新的生活方式，不自卑，不自负，也不羞怯，优雅地与人生谈恋爱。

众所周知，中国的人均寿命和老龄化程度正在不断提高。活出尊严，优雅老去，走好人生的后半旅程，是每个即将步入和已经步入老年生活的人的生活愿景；老年人怎样提高幸福指数，过上高质量的生活，则是需要全社会关心和重视的问题。对此，《优雅老去》作出了生动的诠释。渡边淳一是日本著名文学大师、国民作家，一生共发表130多部作品，代表作《失乐园》《钝感力》引发巨大反响。《优雅老去》是渡边淳一的又一经典代表作，由上海广播电视台首席主持人吴四海翻译。

《优雅老去》一书受到文化名流的广泛赞誉。著名文学翻译家林少华表示，优雅是最感人的风姿举止、最动人的美学景观。青岛出版社刚出版的这本《优雅老去》，就以漫谈、趣谈的形式告诉人们怎么老才算优雅地老去——优雅的心态、优雅的姿态、优雅的生态。中国日本文学研究会常务副会长魏大海则表示，阅读渡边淳一的这部作品，可以深切地感受到作家对于男人女人、爱恋乃至人性的透彻认识。著名文学翻译家时卫国则认为，《优雅老去》是一部关注人生与恋爱的脍炙人口的佳作，告诉我们要优雅地生活，悠闲地享受，尤其是在人生最后20年，要过得更加精彩与潇洒。

（观海新闻/青岛早报记者）

新闻推荐

全民参与绘就城市文明底色

/ 记者手记 /

青岛新闻，故乡情，家乡事！故乡眼中的骄子，也是恋家的人。青岛，是陪我们行走一生的行李。