同韵文尽显汉语韵律 青岛旅美作家出版个人文集

青岛旅美作家陈耶门“同音韵文系列”三部曲《汉语同音文集》《汉语同韵文集》《汉语同头韵文集》英文版日前正式出版，该系列由美国劳斯盖特出版社推出，在美国、英国、法国、德国等多国同步发行。

“同音韵文系列”由陈耶门2018年中至2019年初在洛杉矶写成。同音文是全篇每个字的读音都相同的一种文篇，同韵文是全篇每个字的读音都押韵的一种文篇，而同头韵文是全篇每个字的读音都押头韵的一种文篇。这三部书收录了陈耶门创作的188篇汉语同音文、170篇汉语同韵文和173篇汉语同头韵文，囊括了小说、散文、杂文、对联、格律诗等多种文体，涉及生活、爱情、军事、政治、哲学等丰富的题材。书中包含了文篇的汉语原文及汉语拼音，配有英语译文，向英语世界的读者展示汉语独特的魅力。

陈耶门1969年生于青岛，后长居北京，其独创的汉语英韵歌谣集《中华谣》曾于2001年在《北京晚报》连载100期，后由海南出版社出版成书。其哲学作品《沉默集》曾被收入2011年高考试题文综政治（广东卷）及各类教辅出版物。

新闻推荐

青岛银行上演《小小狮子王》 精彩儿童话剧答谢客户

8月31日上午，青岛银行《小小狮子王》儿童话剧在秦岭路6号青岛银行总行营业部大厅水幕舞台举行。踩着暑期的尾巴，青岛银行邀...

青岛新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播青岛正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。