中俄文对照诗集《你好，俄罗斯!》出版

近日，青岛诗人、一级作家毛秀璞创作的一部中俄双语诗集《你好，俄罗斯！》由青岛出版社出版发行，受到了包括俄罗斯驻华大使、文化参赞在内，及中国俄文专家等多方人士好评。俄罗斯驻华新任文化参赞奥莉加女士第一时间读到了诗集，认为是一部”开先河的中俄双语个人专集”，是加强两个诗歌大国互相交流的好兆头。

该诗集收录了诗人近20年来的诗歌佳作，其中有赞颂中国俄语教学里程碑式的人物李莎的《海边，与李莎对话》等旧作，也有《祝福你，俄罗斯世界杯》《雅辛,我的门神》《你是爷爷的小坦克》《茨维塔耶娃》等新诗作。俄语译者有俄罗斯老一代汉学家克拉拉、瓦列里，中年汉学家玛丽娜，青年留学生叶临等，诗集汇聚了多帧中俄友好历史珍贵图片。 （赵晓林）

新闻推荐

飞针走线绣出新生活

在台湛路社区服务中心二楼，有一间很特别的制作间，这就是鹿青的工作室。走进其中，就像是回到了上个世纪六七十年代，也像是回到了记忆中的奶奶家、姥姥家，那种浓郁的乡土气息和亲切感扑面而来。墙上挂的...

青岛新闻，故乡情，家乡事！故乡眼中的骄子，也是恋家的人。青岛，是陪我们行走一生的行李。