“胶州老地图”的前世今生

向参观者解说“老地图”□金胶州/我爱金胶州/金胶州数字报记者范忠亮王珊

当承载着几代人印记的“胶州老城区图”从瑞典漂洋过海再次回到胶州，呈现在全市人民面前时，时光已穿越了100年……

位于新城区天泰广场的城市文化会客厅，前来参观的市民络绎不绝。会客厅内显要位置上的一幅手绘的“胶州城区图解”俯瞰图，成了人们议论的热门话题。

日前，记者采访了“胶州老地图”收藏人刘锡宁先生，解开了这幅“胶州老地图”的神秘面纱。

文物，是历史的见证。每一件文物的背后，都有着一段鲜活的历史。

刘锡宁，对胶州的老院、老街巷、老建筑有着浓郁的情感，多年来不断走访胶州的老人，将许多属于老胶州的风物“装进”了自己的记忆里。

刘锡宁告诉记者：这幅“胶州老地图”是1920年瑞典人拉里的叔叔手绘的。2010年，年已80岁的拉里带着这幅“胶州老地图”从瑞典来到胶州。

一个外国人为什么要绘制一幅“胶州城区图”呢？

故事是从一位名字叫拉里（中国名字叫任雪松）的瑞典人开始的。拉里的爷爷从小就听说东方有个古老的神秘国度——中国，高中毕业的时候，和一个同学一起从瑞典来到了中国，定居在胶州。在瑞典当地教会的资助下，他们在胶州建立了医院、学校（瑞华小学、瑞华男中、瑞华女中）、孤女院等，通过做一些慈善事业，以得到老百姓对他们的认可，他们的主要工作是传播西方教义。1920年，拉里的叔叔手绘了这张胶城地图，以便用来回瑞典“述职”。地图上标注的15个红点，就是用来说明他们当时在胶州这些地方所做的主要事情。胶州解放的时候，拉里和他的父亲、母亲、妹妹一同回了瑞典。那时候拉里17岁，他的爷爷已经去世，葬在了青岛“万国公墓”（现青岛中山公园）。改革开放后，拉里的家人每过几年便来一次胶州，因为在拉里的心里，胶州是他的“故乡”。

刘锡宁告诉记者，从儿时的记忆和老人们的回忆看，这张图画的还是比较准确的。但图上除了15个标注的红点，上面的街道、桥梁、庙宇、河流等都没有标注名字。为了让现在的人看懂这张老地图，刘锡宁决定把图上面的建筑、桥梁、庙宇、河流等都标注上名字。他和当时大学刚毕业的女儿一起，找到当时胶州的老人，用了半年多的时间，把桥梁、街道和庙宇的名字标注上。由于老胶州城区的古建筑保存下来的极少，有些地方的街道、小巷老人们的回忆也很模糊，因此标注的时候，名称不是很准确，只能按图索骥。尽管如此，这张老城区图上的街道、建筑、寺庙、河流、桥梁等布局清晰，尤其是纵横交错的街道、鳞次栉比的商铺、内城外郭的建筑布置，集中概括地再现了当时的历史风貌，让人领路到古胶州城区的沧桑巨变。

文物是历史文化的载体，看到“老地图”上画的建筑，仿佛触摸到了历史的印记。当时的内城有三个门，南边是镇海门、西边是用成门、东边是迎阳门。内城里面有瓮城、考院、书院、文庙等，说明这里是行政、文化和军事中心，似乎可见当时的辉煌。分布在河流两岸的大渔市街、小渔市街、钱市街、铁市街、粮食市（前街和后街）、山货市、当铺巷、旧驴市、劈柴市、坊子街（手工业）、糠市……足以说明当时胶州老城区百业俱兴、商贸发达、富庶繁华，古城曾经的风姿绰约跃然眼前。

除了这张“老地图”，刘锡宁还收集到一些胶城的“老照片”，并集结成书，让老胶州成为永恒的记忆。

让文物“说话”，以历史为镜，是刘锡宁对历史文化爱好的初衷，正如他在《胶州老照片》一书前言的首语：历史车轮碾碎的不仅仅是岁月……

新闻推荐

前丰帽艺 江北第一

□金胶州/我爱金胶州/金胶州数字报记者陈凯从默默无闻到声名大震，24年来，位于胶北工业园的青岛前丰国际帽艺股份有...

胶州新闻，故乡情，家乡事！故乡眼中的骄子，也是恋家的人。胶州，是陪我们行走一生的行李。