坚守初心，法律服务不退休 记全省离退休干部先进个人孔翔翎

□本报记者 徐杨

她是一名法律工作者，在岗30余年，忠实履行职责，始终践行“公平正义、执法为民”法治理念。退休后，她充分发挥余热，展现出一名法院退休干部的风采。她就是市中级人民法院立案庭原庭长孔翔翎。

2009年8月，孔翔翎退休，但她始终保持共产党员本色，牢记党的宗旨，心系群众，主动关心审判事业，以自己的实际行动坚守共产党员的初心和使命。2018年，市中级人民法院启动撰写《攀枝花市志·审判志》撰写工作，孔翔翎主动请缨，作为主要撰稿人，重新学习文档编辑，积极参与编撰工作。她与另一位退休干部一起，历时一年多的时间撰写完成高达30多万字的初稿，并参与后期的修改完善工作。

在31年的工作中，孔翔翎积累了丰富的法律知识。退休后，孔翔翎运用法律专业优势，积极参与法律相关工作。作为一名仲裁员，近3年时间，她自办案件近50件；作为东区的人民陪审员，4年审理500多件案件。针对受理的大多是民商事案件的实际情况，孔翔翎在办理案件中多做耐心细致的思想疏导工作，努力促使纠纷双方互谅互让、握手言和。

孔翔翎是个热心肠的人。退休后，她参加了市关工委法治宣讲团并任团长，在积极推选讲师团讲师和开展“送法进校园”法治宣传教育的同时，她制定后备普法讲师团讲师培养计划，为市关工委普法讲师团储备力量。她牵头打造精品课题，从各个司法系统单位中精选出精品法治宣传课，并与宣讲团讲师一起送法进校园，让法治的种子深深植根于青少年心中。

作为市中院关工委成员，孔翔翎十分关心关爱下一代，积极参与未成年刑事犯罪的课题研究，常年联系全市两级法院，调研各法院青少年犯罪案件的类型和规律，为市中院关工委开展预防青少年犯罪、参与社区矫正和青少年法治教育提供理论和数据支持。她还积极参与青少年犯罪庭审全程和法庭教育，维护他们的合法权益，为下一步社区矫正打下基础。4年来，她共参与青少年训导、法治宣传教育案件20多件。同时，她还一对一帮扶留守儿童、困难儿童，节假日与市中院关工委一起到社区慰问困难家庭儿童和孤残儿童，给孩子们送去学习用品，鼓励孩子们快乐生活、努力学习。

在生活中，孔翔翎是个乐观向上的人，左邻右舍和单位同事有事找她帮忙，她都热心帮助；年轻的法官遇到工作上的困惑，她也会热心出主意，大家都亲切地称呼她“孔阿姨”。

新闻推荐

血 脉 相 承 英 雄 志 攀枝花开发建设55周年科技创新大会侧记

受邀出席大会的科技工作者们穿过“英雄门”，走上“红地毯”，进入大会现场。（特约摄影师王东摄）□本报记者陶泓霖在第...

攀枝花新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离攀枝花再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。