宁静致远，她留下了缕缕清香

5月25日凌晨1时，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书的夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年105岁。

杨绛先生走了，却为我们留下了极为宝贵的东西。

杨绛先生一生著作等身，既是著名的翻译家，也是著名作家、学者。她与钱锺书先生相濡以沫六十多年，一世伉俪情感动了无数人。

不是每一位女性都能够用“先生”来形容。先生，德高望重，地位尊崇者也，许多时候还得加上深厚的学术造诣。杨绛被称为“先生”，并不是因为她有一个著名的 丈夫，而是因为她对社会的奉献。

她曾为钱锺书先生写作《围城》而甘做“灶下婢”，更展现了从民国以来未曾停歇的文化功底。她的剧本《称心如意》《弄真成假》《风絮》、小说《倒影集》《洗澡》、翻译作品《1939年以来的英国散文选》《小癞子》《吉尔·布拉斯》《堂吉诃德》等，早已经历时间的检验而载入文化史册。

无论有何种际遇，先生都淡然处之，笔耕不辍。这也才有了她92岁时出版的回忆录《我们仨》，才有了96岁时成书的《走到人生边上》。  所谓宁静致远，真的是先生一生的写照。

据说，先生是不愿意被祝寿的。她说：“我无名无位活到老，活得很自在。”她越到年高，越是淡泊。先生甘居斗室，甘于平凡，一边参透人生奥秘，一边为这个世界贡献文字与思想。人最大的尊严，在于思想。杨绛先生的一生，是有尊严的一生。那么多的风云变幻，那么多的猝不及防，那么多的恩宠荣辱，先生都一笑而过。这样的气度，又有几人能有？先生年少成名，在鲐背之年再次进入公众视野。先生一生历尽坎坷，但一直执着于追求。与那些追求功利、在喧嚣环境中迷失自我的人相比，先生的精神尤为可贵。先生犹如清流，洗尽铅华，归于本真。如今，先生走了，但先生的治学之术、为人之道，对我们却有极大的引导意义。每一个时代都需要精神的标杆，每一个时代都应当尊重精神的标杆。

杨绛先生，一路走好！（南方）

新闻推荐

瑜伽可帮助跑步爱好者缓解肌肉紧张

很多人热爱跑步，跑过之后感觉心情舒畅，出一身汗也很痛快，但是跑步之后多少会存在肌肉紧张等问题。如何缓解？近日，英国《卫报》网站刊文建议跑步爱好者不妨练练瑜伽。 ...